2000 年代流行把品牌標誌放在最當眼的位置,Ghesquière 卻只在 Le City 的內袋壓印品牌名字。他以帶皺褶的 Arena 皮革,把電單車皮褸的細節搬到手袋上,從線條俐落的拉鏈、長長垂下的皮革流蘇,到以皮條縫邊的手挽、金屬搭扣和錐形鉚釘,都成了讓人一眼認出 Le City 的細節。

Photo courtesy of Daniel Zuchnik/Getty Images
Photo courtesy of Edward Berthelot/Getty Images
Photo courtesy of Moritz Scholz/Getty Images
Photo courtesy of Valentina Frugiuele/Getty Images
Photo courtesy of Edward Berthelot/Getty Images
Photo courtesy of Daniel Zuchnik/Getty Images
Photo courtesy of Edward Berthelot/Getty Images
Photo courtesy of Moritz Scholz/Getty Images
Photo courtesy of Valentina Frugiuele/Getty Images
Photo courtesy of Edward Berthelot/Getty Images
1 / 5

如今品牌推出新品,拍廣告、送產品給名人試用,都是常見做法。Le City 剛推出時,主要靠一班愛用它的人打開知名度。Gisele Bündchen、Paris Hilton、Mary-Kate 和 Ashley Olsen 姊妹、Chloë Sevigny、Nicole Richie 等人,都是早期拿着這款手袋出現在鏡頭前的面孔。單靠這些日常曝光,Le City 已漸漸為人熟悉。推出初期,品牌只為它拍過一輯廣告,由 David Sims 在 2006 年掌鏡。

Balenciaga 檔案庫裡收藏的 Le City 手袋
Photo courtesy of Balenciaga

Balenciaga 檔案庫裡收藏的 Le City 手袋

Photo courtesy of Balenciaga

多年來,Le City 一直是超模、名人和時裝界人士的心水,也經過幾任創意總監重新演繹。如今已轉往 Gucci 掌舵的 Demna,在 Balenciaga 任內便幾度重訪這款設計,先後於 2020 年推出 Neo City、2022 年帶來 Le Cagole。到了 2024 年,他再次讓 Le City 回歸,還特意送了一個給當年最早捧場的 Kate Moss。

Sienna Miller, 2004.
Photo courtesy of Paul Ashby/Getty Images
Chloë Sevigny, 2010.
Photo courtesy of Dean/NPG/Starface
Naomi Ackie, 2026.
Clémence Poésy, 2010.
Bella Hadid, 2025.
Photo courtesy of BACKGRID
Sienna Miller, 2004.
Photo courtesy of Paul Ashby/Getty Images
Chloë Sevigny, 2010.
Photo courtesy of Dean/NPG/Starface
Naomi Ackie, 2026.
Clémence Poésy, 2010.
Bella Hadid, 2025.
Photo courtesy of BACKGRID
1 / 5

歷年以 Le City 配搭造型的名人,包括 Sienna Miller(2004 年)、Chloë Sevigny(2010 年)、Naomi Ackie(2026 年)、Clémence Poésy(2010 年)及 Bella Hadid(2025 年)。

Photo courtesy of Balenciaga
Photo courtesy of Balenciaga
1 / 2

Le City 至今仍是 Balenciaga 的常設手袋款式,有不同袋形和尺寸可選,顏色由鮮明的 Azalee 粉紅、莓果色和「Love」紅色,到藍灰和深啡都有。適逢手袋誕生 25 周年,品牌亦與藝術家 Damien Hirst 合作,把他的鮮明圖案用於一系列限量版 Le City 手袋上,並將雙方的名字合成「Damienciaga」,為這次聯乘命名。

Photo courtesy of Balenciaga

Photo courtesy of Balenciaga

隨着 Y2K 風格回潮,Le City 再次成為炙手可熱的 It Bag,還吸引了一批新擁躉。手袋剛面世時,他們當中不少人還在襁褓之中。除了新款,近年二手市場上放售的中古 Le City 也明顯增多。一個用了多年的 Le City,袋身留下的使用痕跡也是它的吸引力所在。時裝搜羅平台 Sourcewhere 創辦人 Erica Wright 曾向《Vogue》表示:「這款手袋特別耐看,皮革用得愈久,色澤就愈好看。」她亦提到,手袋上標誌性的深色金屬配件,即使用久了有刮痕,也比拋光金屬上的刮痕來得不顯眼。

25 年過去,Le City 的懷舊魅力依然。說不定,新任創意總監 Martine Rose 會為這款出自法國時裝屋的手提袋,添上一點倫敦味道。

LE CITY BAG MEDIUM

HK$ 23,500

Balenciaga

DAMIEN HIRST LE CITY BAG MEDIUM

HK$ 27,900

Balenciaga

DAMIEN HIRST LE CITY BAG MINI

HK$ 18,900

Balenciaga

BALENCIAGA LE CITY POUCH ON STRAP

HK$ 8,700

Farfetch

原文轉載自英國版《Vogue》