Nomin Zezegmaa 出生並成長於德國,但每年夏天所探訪那片純淨的蒙古草原,彷彿與她血脈中流淌的根源產生連結。「透過從小到大的無數個夏天,我自覺與不自覺地學習着牧民的傳統生活與習俗,領悟到我們祖先所體現、實踐並傳承下來的智慧——正如他們自古以來一樣,繼續活在當下。」她分享道。

繼大型作品《Ongod》後,Nomin 在墨西哥城 Casa Snowapple 駐村期間創作《A Million Petals of Rebirth》。「經歷龐大的製作及無數人的雙手與心力後,《A Million Petals of Rebirth》給予了我時間與空間,讓我重新沉澱、回歸自我。」藝術家重新獨自回歸工作室,並將內心深處強大、古老且脆弱的情感轉化為創作動力。她在創作期間寫下短詩:“A million petals, growing and falling, in the eternal circle of life and death.”(萬千花瓣在生死永恆的循環中生長與凋零。)在蒙古文化的世界觀中,輪迴是跨越生生世世的靈魂之線。每個靈魂從單細胞,歷經無數世的輪迴、演化與智慧累積,最終化為人形,她表示:「我將靈魂無止境的輪迴想像成一朵正在綻放的花瓣。」

蒙古藝術家Nomin Zezegmaa ©Rayan Nohra

蒙古藝術家Nomin Zezegmaa ©Rayan Nohra

《A Million Petals of Rebirth》由 8 塊 1.5 公尺長的棉布縫合而成。自上一件大型裝置作品,Nomin 便開始探索織物作為材料的可能性。從種子成長至植物,再由花蕾化作棉花,「想像着這根棉線來到我手中前,曾在多少人的雙手流轉。從孕育植物的太陽、水和土壤本身,一切都讓我感到無比敬畏、感激與崇敬。」作品中央帶有磨損邊緣的圖案讓人無法忽視,Nomin 解釋,這種蛇形圖案象徵着跨越物質、時間、空間與所有事物的互聯性,而周圍隱約的黑色字跡,則代表作品中最隱秘、最內在的核心。

在非常濕潤的棉布上,Nomin 先後利用黑色、藍色與白色墨水,每天一遍又一遍地書寫傳統蒙古文(Mongol bichig)詞彙:ᠲᠩᠷᠢ(天空)、ᠭᠠᠵᠠᠷ(大地)和 ᠦᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠳᠡᠯᠪᠡᢉᠡ(萬千花瓣)。經過多天的書寫、風乾及再次弄濕,顏料與水比例相互角力,並深深嵌入纖維中。藝術家本身並未接受過古典畫家的專業訓練,但曾在阿姆斯特丹學習金屬工藝,「我『繪畫』的方式更像是煉金術,我會以層次來思考和對待我的繪畫作品。」

Nomin Zezegmaa《A Million Petals of Rebirth》 與Sovereign藝術基金會其他入圍作品

Nomin Zezegmaa《A Million Petals of Rebirth》 與Sovereign藝術基金會其他入圍作品

ECHOES OF SHARED DREAMS

「我們在這個地球上有許多通點。我們在同一片天空下,看着同一個月亮,同一個太陽。我們有許多共同的痛苦,但也有許多共同的夢想。」Nomin 希望通過作品,溫柔地邀請觀眾短暫地聆聽關於另一個世界的故事,「或許你會在其中看到自己,或許你想了解更多,或許它激起你內心的漣漪,也或許沒有。」這次得獎不但讓 Nomin 感到感動而謙卑,她亦希望這能成為下一代蒙古藝術家去追尋自己前行道路的動力。

去年烏蘭巴托舉辦了首屆雙年展(Ulaanbaatar Biennale),參與其中的 Nomin 成為這個歷史性時刻的一部分。隨着其藝術實踐得到認可,她決定實現心中更宏大計畫。「在蒙古,所有藝術、文化、教育和科學都集中在首都烏蘭巴托。各省許多較小的城市都無法接觸到這些資源。因此,我希望將知識帶給鄉村的孩子們。」藝術家將計畫命名為“Zamnagch”,意指先行者,這是一個蒙古境內的移動式駐村項目,來自本地或國際不同領域的專業人士將受邀,以講座或工作坊的形式分享各自的知識與技能,同時與其他從業者交流或共同創作。「透過不同地方的駐留計劃,我愈來愈意識到邂逅與相互交流的美好。」Nomin 期望明年或 2028 年實施駐村項目,「我希望透過項目建立更多有意義的連結。」