Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre

Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre

時間是不斷流動的。過去、現在、未來都有着不同的意義。

金宇彬

韓國男星金宇彬在2017年罹患鼻咽癌,幸好經治療後戰勝病魔,於2019年復出,除了風采依然,更因為經歷了人生起伏而變得更有睿智,難怪得到百年腕錶世家品牌Jaeger-LeCoultre青睞,邀約合作,一起探索及詮釋時間的意義。

THE INTERVIEW

VOGUE HK: 你如何看時間?你對時間的態度是甚麼?
Kim Woo-Bin:對我來說,時間是不斷流動的。過去、現在、未來都有着不同的意義。雖然我也曾經擔心將會或可能發生的事情,但今天我學會了完全擁抱當下。現在,我不再想念未發生的事情,而是自信地專注於此時此地,享受每一個即將到來的時刻。

VOGUE HK:如果為自己購買一枚腕錶,你會有甚麼考慮?
Kim Woo-Bin:由於我相信腕錶是個人風格的延伸,因此我總是選擇與我整體風格無縫融合的腕錶。如果我只根據腕錶的設計或功能來選擇,而不考慮它如何與我的衣服搭配,我知道我是永遠不會戴它的。這就是為甚麼我花很多時間考慮腕錶是否與我的外表相匹配,以及它的風格是否足夠多元,可以讓我在不同情況場合下佩戴。

VOGUE HK:你對積家錶的第一印象是甚麼?其Reverso系列是否你最喜歡的?
Kim Woo-Bin:身為腕錶愛好者,我一直很崇拜Jaeger-LeCoultre。自從3年前成為Jaeger-LeCoultre大使密切合作以來,我對Jaeger-LeCoultre的讚賞與日俱增。品牌卓越的自家工藝涵蓋從機芯到琺瑯等方方面面,令人印象深刻,鞏固了其行業領導者的地位。雖然我喜歡Jaeger-LeCoultre的所有系列,但Reverso佔據了我的手腕。這是一款永恆、優雅、多功能的時計,可盛裝或休閒穿着佩戴。我最喜歡它的是雙面功能,可以根據我的着裝或心情將其錶盤翻轉配合。

 

VOGUE HK:如果讓你設計Reverso,你會有甚麼想法?顏色或物料方面。
Kim Woo-Bin:我想設計一款經典且永恆的Reverso。我的設想是採用白金錶殼和玫瑰金錶盤,搭配光滑的棕色鱷魚皮錶帶。在背面,我想刻下我最喜歡的一句話:「上帝只會考驗那些能夠克服痛苦的人。因此,我們是被選中的人。」(“God only gives trials to those who can overcome the pain. Therefore, we are the chosen ones.” )

1 / 4

VOGUE HK:可否和讀者分享你喜歡怎樣的打扮配襯Reverso腕錶?
Kim Woo-Bin:我喜歡搭配簡單低調的服裝,因為它增添一絲精緻感。例如,你可以將其與精緻的羊絨針織衫和休閒褲搭配,以提升整體造型。另一個技巧是根據你的風格或心情更換錶帶,並應該大膽探索不同的材質和顏色。如果你穿着中性服裝,請嘗試選擇與造型相得益彰的錶帶來增添流行色彩。我個人喜歡在正式場合使用皮革錶帶,在休閒裝扮中使用Casa Fagliano錶帶。

Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre
1 / 5

VOGUE HK:在參觀過Jaeger-LeCoultre的製錶工作室Atelier d’Antoine後,印象最深刻的是甚麼?
Kim Woo-Bin:回顧我到Atelier d’Antoine的參觀,最令人印象深刻的是從頭到尾都沉浸在製錶過程中。我目睹了製作一枚時計時所傾注的一絲不苟的關注和熱情。透過這次經歷,我對每天穿戴的時計有了更深的連結。眾多能工巧匠的精湛工藝,讓我加深了對製錶的理解與欣賞層次。

Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre

Photo courtesy of Jaeger-LeCoultre

REVERSO TRIBUTE
CHRONOGRAPH

HK$ 190,000

Jaeger-LeCoultre