在長達50年的職業生涯中,Vivienne Westwood 積累了一系列令人印象深刻的標誌性時尚時刻(我們並不輕易使用這種說法,她幾乎是龐克的發明者),為她贏得了Dame of the British Empire 的稱號。但在她與55歲的奧地利設計師 Andreas Kronthaler結婚28年後,他也是她品牌的創意總監,很明顯,他們在生活和工作中的成功結合也值得人們深思。

在過去的一年裡,由於大流行的影響,世界不得不讓自己暫停,這對夫婦繼續通過活動和時尚共同保持創意。Vivienne Westwood 對她所相信的話題並不陌生,她繼續通過她的氣候革命網站和她的社交媒體渠道分享週五演講,以及她為這些演講所穿的造型(當然是由Kronthaler設計和錄製的)來激勵人們。「為我的周五演講穿上衣服真是一種享受,」Vivienne Westwood 說。「我們是設計師,所以我每次都可以從我們的系列和檔案中穿上不同的東西。」

在巴黎時裝週期間,Vivienne Westwood 網站於2021年3月6日首發了他們的2021年秋冬發布會,在此之前,《VOGUE》採訪了這對難以捉摸的設計師組合,討論了全球危機中行動主義的重要性,他們現在迷戀的東西,以及他們幸福婚姻的秘密。

 

夫妻生活如何鎖定?你們都做了些什麼來娛樂對方?

Vivienne Westwood:「行動主義、制定我拯救世界的策略、做飯。」

Andreas Kronthaler:「時尚、打掃、園藝。我們每晚一起在Clapham Common(他們位於倫敦南部的房子附近)散步。 」

跟我們說說這部時裝展電影,以及它對你的意義。 1956年的音樂劇《My Fair Lady 窈窕淑女》對你有什麼啟發?

VW:「我們把我們在Mayfair區Davies Street 6號新裝修的店鋪放在了展示的核心位置。George Bernard Shaw的原版劇本叫《Pygmalion》(1913年),以希臘雕塑家的名字命名,他愛上了自己塑造的完美美,然後原材料就變成了現實。」

AK:「這是關於(一位語音學教授)Henry Higgins通過教(英國倫敦的賣花女)Eliza Doolittle談吐講話,將她改造成上流社會的熱門人物。」

© Courtesy of Vivienne Westwood and Andreas Kronthaler

© Courtesy of Vivienne Westwood and Andreas Kronthaler

每週我們都期待著看Vivienne的周五演講,看到Andreas的Instagram上發布的造型。有沒有什麼隱藏的信息呢?

VW:「Andreas經常擔心在哪裡拍,但他總是能拍到。我是個演員,我喜歡挑戰鏡頭後面的人,’You want trouble?’。還記得嗎,我曾模仿戴卓爾夫人(在1989年4月的《Tatler》封面上)。非常感謝你關注我們,氣候變化現在是一個生死攸關的問題。」

你對歷史參照物很有心得,你現在迷戀的是什麼?

VW:「我們都有品位,英國人的品位。「野蠻人」的打扮,(英國詩人) Matthew Arnold對部落狩獵和捕魚貴族的稱呼。舊的、破的、華貴的、Savile row,的、愛德華八世的、不匹配的,這是終極的傲慢,因為對大眾的意見沒有興趣。」

AK:「來自Tyrol (奧地利西部阿爾卑斯山的一個州),鄉土民俗是國王和皇后的服裝。一切都在講述一個故事,都是戲劇性的。」

你們的個人風格有何不同?

VW:「沒有。自從我認識Andreas後,他就一直在推廣男士的長袍和裙子,這就是為什麼他喜歡蘇格蘭裙的原因。他發明了自己的綠松石格子呢,’MacAndreas‘ 。」

© Courtesy of Vivienne Westwood and Andreas Kronthaler

© Courtesy of Vivienne Westwood and Andreas Kronthaler

你們是如何推進可持續發展實踐的?時裝業還能在環保意識方面做些什麼?

AK: 「少買、精選、並使其持久。減少衣服的生產。只有高級時裝才是真正的可持續發展,以真正的成本價出售。」

你對現在的世界有什麼積極的看法?

VW:「我的宣言。我認為我們將突破腐敗和死亡的戰爭機器。機會很大。」

你們愛對方的什麼,你們幸福婚姻的秘訣是什麼?

AK:「你,Vivienne,從不拘泥於此,你很寬容,不被先入為主的觀念所束縛。你每次都能用全新的眼光看待事物。」

VW:「Andreas就是這樣,甚至比我更加如此。」