女士們每月都會經歷生理週期(經期),然而卻不是每一位都懂得如何與它共存。或許是社會、廣告、甚至是女性本身對經期長久以來都有着負面的想法,例如:情緒會變得波動、經痛影響日常生活、經血污漬會使人尷尬等等,讓女士們對經期充滿忌諱和恐懼。LUÜNA 創辦人 Olivia Cotes-James 卻正正是因為一次尷尬經歷——在機場辦理登機的櫃位前迫不得已打開行李箱,秀出多包經期護理產品,內心產生羞愧的感覺——因而重新審新自身對經期的看法,從而啟發她創立這個品牌,推出安全有機的護理產品,並積極四出舉辦講座和工作坊,為女性提供真誠且健康的建議,改變亞洲女性對經期護理的態度。

Jumpuit, Saloni from Net-A-Porter. Shoes, Jimmy Choo.

Jumpuit, Saloni from Net-A-Porter. Shoes, Jimmy Choo.

「為甚麼我把品牌起名為 LUÜNA,除了是因為 Luna 是月亮的意思,它也呼應着『月經』這個稱呼,更重要的是想表達,女性身體確實每個月隨着荷爾蒙而變化,這是正常不過的事情。」 Olivia 表示希望透過重構大家對經期的印象,剔除標籤,好讓女性能以正面開放的態度真正擁抱身體,也打破兩性之間一道無形的隔閡,促進性別平等的實現。「成立至今,我最常遇到的情況就是女性本身也視經期為敵人,因為它會帶來不適卻同時又需要裝作沒事一樣,有苦難言。此外,男士們,尤其是年輕男生,對經期疑惑或是女性私處的各種稱呼,也讓女士們感覺被貶低又或是不被理解,因此我也不時到處舉辦男士工作坊,向他們講解經期為何物,以及如何陪伴或協助伴侶和女性同事度過生理週期。」

Top and pants, Prada.

Top and pants, Prada.

對自己的身體給予更大的包容和耐性,了解自己的需要和生活習慣,以適合自己的方式照顧生理期的自己。

Olivia Cotes-James

Dress, Faithfull The Brand from Net-A-Porter.

Dress, Faithfull The Brand from Net-A-Porter.

Olivia 續說經期被視為禁忌,很多時候因為它是無形的(Invisible)卻又真正影響着我們(不論男女),並且公眾對它充滿誤解,所以產生恐懼。她認為部分歸因於對身體的了解不足,例如:月經杯、棉條有機會破壞女性處女膜,但其實這觀念不全然正確,因為女性可能因日常活動導致處女膜破裂。Olivia 也分享另一個「有趣」的謬誤:「不少人都認為在經期期間,女士們會流失一杯大杯珍珠奶茶容量的血液,但現實是只有一濃縮咖啡(大約 45 亳升)那麼多,這個天大的誤會也難怪女士們對使用月經杯卻步。」以上種種不但限制她們選用產品的選擇,也抹殺了為地球作出更好的舉措。因此她身體力行讓經期被人們「看得見」,其品牌推出有機和符合安全標準的經期護理產品(傳統經期產品大多含有對人體健康有害的化學物質),並向香港及亞太地區過百家商業機構和學校提供免費經期護理產品,以嶄新方式教育大家,使用經期產品無需再閃閃縮縮,也有助減輕低基層家庭女生或婦女在這方面的經濟開支。

Dress, ROTATE Birger Christensen from Net-A-Porter.

Dress, ROTATE Birger Christensen from Net-A-Porter.

Olivia 認為經期是女士們最親密也最重要的一部分,她真誠呼籲:「對自己的身體給予更大的包容和耐性,了解自己的需要和生活習慣,以適合自己的方式照顧生理期的自己。」她明白不少女性對使用月經杯有一些心理障礙,她認為無需強迫自己,但可視為一個很好的機會了解自己不安的來源和身體狀況。

Dress, ROTATE Birger Christensen from Net-A-Porter.

Dress, ROTATE Birger Christensen from Net-A-Porter.

現今女性面對來自四方八面的壓力,無論是經濟上、工作上還是外間的偏見,她們都面臨讓人喘不過氣的環境,「有時候女性內心那自我批評的聲音可能比男性來得更大更響亮,因為社會對成功女性有着矛盾的態度,她必須聰明能幹卻同時平易近人。這些聲音都會對她們造成困擾。」Olivia 認為距離實現真正的兩性平等還有很長的路要走,女性可以做的就是向內找出那些阻礙自己向前的限制信念,分辨它們然後選擇聆聽與否;另外就是放下手機和電腦,「Just give yourself a break!」, 最後就是希望女性之間可以互相尊重和支持。最後,問到何謂愛自己? Olivia 二話不說地回答說:「讓那些批評的聲音靜下來,善待自己。」

Photography: Karl Lam
Styling: Foxla Chiu
Text: Peggy Choi
Makeup Artist: Vanessa Wong
Hair Stylist: Ruth Lam
Production: Marina Fairfax
Photography Assistant: Davy Li