《浪跡天地》(Nomadland)橫掃各種獎項及提名,獲得3個獎項成為大贏家,還獲得第77屆威尼斯影展上獲得最佳影片金獅獎、多倫多影展觀眾票選獎(People’s Choice Award),更被美國電影學會(AFI)選為年度十大電影,榮獲金球獎最佳電影(戲劇組)及 最佳導演獎,更囊括共 6 項主要提名強勢問鼎奧斯卡,包括最佳電影、最佳導演、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳攝影以及最佳剪接。由三屆奧斯卡影后 Frances  McDormand主演及擔任製作人,才女導演趙婷改編及執導。

這部電影能獲得如此多獎項自然是別有原因:

1/ 獨具慧眼的影后兼製作人

這部電影改編自美國作家 Jessica Bruder 的同名紀實文學《浪跡天地》(Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century),而這個主意出自影后 Frances McDormand,她在2017年閱讀《浪跡天地》一書後十分喜歡,腦海中便立即想到曾經執導《再生騎士》(The Rider)的趙婷,便邀來她合作。

Frances McDormand and Chloe Zhao, Oscars 2021, at Union Station in Los Angeles.

Frances McDormand and Chloe Zhao, Oscars 2021, at Union Station in Los Angeles.

今次影后還憑此片第三度贏得最佳女主角獎,在發表得獎感言時,Frances MCDormand 引用莎士比亞名著《Macbeth》兼今次電影台詞說道:「我無話可說。我的話語就是我的劍,這把劍是我們的工作,而我喜歡工作。 謝謝你知道這一點。」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Vogue Hong Kong (@voguehongkong)

2/ 現實遊民一同出演 呈現美國西部公路面貌

電影描繪了2011年美國在金融風暴衝擊、工廠紛紛關閉後,內華達州的一座企業小鎮經濟崩垮,發展出以車為家的新型態社群,影后Frances McDormand飾演的主角Fern也是其中一員。電影細膩地勾勒出當代旅居者的生活圖像,還邀來現實生活中同樣是遊民的素人參演,影后也親身體驗這種漂泊無定的生活,以最樸實的方式引領大家進入他們所面對的流浪生涯。

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

Nomadland(@nomadlandfilm)分享的貼文

當中還有不少觸動心靈的金句,將美國遊民對人生的看法真實呈現:

我從不跟別人作最終告別;我只會說『路上再見』。I don't ever say a final goodbye. I always just say, “I'll see you down the road.”

小時候別人都覺得你怪,但那是因為你比別人勇敢、誠實。When you were growing up you were eccentric to other people, you maybe seemed weird, but it was just because you were braver and more honest than other people.

家,只是一個名詞?抑或是心的歸屬?Home, is it just a word?Or is it something that you carry within you?

我不是無家者,我是無房者。I am not homeless, I am just houseless.

奇怪的是,你鼓勵大家將畢生積蓄用作投資,最後負債累累,只為了那間買不起的房子。It's strange that you encourage people to invest their whole life savings, go into debt, just to buy a house they can't afford.

留在回憶中就能長存,或許我這生都花太多時間在留念過去了。What’s remembered, lives. I may spent too much of my life just remembering.

3/ 關於失去

親人逝世,無疑是生命中不能承受之輕的其中一項。而電影中,對於父親、丈夫的離世這些刻骨銘心的傷痛,Fern卻提得雲淡風輕。在與Bob的談話中,Fern提及當年父親曾說過的一段話 “What’s remembered, lives. ”感概自己可能花太多時間在留念過去了。面對珍愛的親友離世時,除了消極以對,或許也可以選擇永遠銘記曾經的過往,並帶上其意志繼續積極面對人生。

Nomadland(2020)
Photo courtesy of Searchlight Pictures

Nomadland(2020)

Photo courtesy of Searchlight Pictures

4/ 首位奪下奧斯卡及金球獎的華裔女導演——趙婷

年僅38歲的華裔才女導演趙婷,畢業於世界頂級電影名校紐約大學帝勢藝術學院,師從名導 Spike Lee。曾經表示小時候就喜歡王家衛導演作品,而每次拍電影前,都會看一遍王家衛執導的《春光乍泄》,認為「這是一種儀式」。Marvel 還邀請了她拍攝漫威電影宇宙第26部電影作品《永恆族》(The Eternals) ,預計將於2021年底上映。

《浪跡天地》是為趙婷生平的第三部長片,她還一手包辦《浪跡天地》的導演、編劇、製片與剪輯四項重要工作,並以這部片已奪得2020年威尼斯影展最佳影片金獅獎,還橫掃多個頒獎禮,囊括37座「最佳導演」殊榮。例如獲得第78屆金球獎最佳導演獎,成為該獎項的第一位亞裔女性得主,並是繼李安之後,第二位獲得金獅獎和金球獎的華人導演。在最近進行的「奧斯卡前哨戰」美國獨立精神電影獎中,《浪跡天地》亦獲得多個類別獎項,奪得最佳電影、最佳導演、最佳攝影及最佳剪接4項大獎成大贏家。今次獲得奧斯卡最佳導演獎,無疑反映了業界對她的高度評價。

Chloé Zhao attends the Drive-In Premiere of "Nomadland" hosted by Fox Searchlight and The Telluride Film Festival at Rose Bowl on September 11, 2020 in Pasadena, California.
(Photo by Amy Sussman/Getty Images)

Chloé Zhao attends the Drive-In Premiere of "Nomadland" hosted by Fox Searchlight and The Telluride Film Festival at Rose Bowl on September 11, 2020 in Pasadena, California.

(Photo by Amy Sussman/Getty Images)

這就是為什麼我愛上電影和講故事。這給了我們彼此學習的機會,讓彼此之間有更多的同情心。

趙婷 Chloé Zhao

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

Nomadland(@nomadlandfilm)分享的貼文

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Vogue Hong Kong (@voguehongkong)

5/ 停下匆忙的腳步 踏上屬於自己的旅程

2020年起,全世界彷彿一起變慢了步伐,讓習慣快生活的都市人很不適應。在突然轉變的生活模式下,不少人也如同電影中的女主角般,面對失業、失去親人等困境,不安、不確定等各種負面情緒湧上心頭。現時,雖然無法如電影般立刻來一趟公路旅行,但是這部電影,相信會是大家的心靈慰籍。有時,朋友的微笑、一個陌生人善意的舉動等,瞬間能疏通緊繃的神經。生活難免會有不如意、茫然的時候,將來,不妨踏上屬於自己的旅程,放慢腳步,尋找被忽略的那個自己。

Nomadland(2020)
Photo courtesy of Searchlight Pictures

Nomadland(2020)

Photo courtesy of Searchlight Pictures

Nomadland(2020)
Photo courtesy of Searchlight Pictures

Nomadland(2020)

Photo courtesy of Searchlight Pictures