《Golding》—— 翻拍 Harry Styles《Golden》

還記得 Harry Styles 在意大利奔跑,拍下最新 MV《Golden》嗎?這邊廂MV一出,那邊廂 James Coden 就立刻翻拍。劇情是嘉賓 Henry Golding 即將來到,而為了保持安全距離,主持人與嘉賓現在只能在台上相見,於是為了預先去外面見這位《我的超豪男友》(Crazy Rich Asian)馬來西亞演員 Henry,James 只好立刻跑去停車場。進而發展出跑步場景,很多細節處都與原版MV非常相似。

1 / 3

《Thank u,Jeff》——翻拍自 Ariana Grande《Thank u,Next》

James 完全是以此表達了他對Jeff Goldblum的愛,模仿 Araina Grande MV 中所包含的筆記本,以及黑幕一閃而過的轉場效果,James 還特別加入 Jeff Goldblum 的經典角色,例如在《侏儸紀公園》飾演數學家、《雷神奇俠3:諸神黃昏》(Thor: Ragnarok)飾演宗師等。該次翻拍獲得很大迴響,Jeff Goldblum及 Ariana Grande 的風頭一時無量,至今已有逾900萬觀看紀錄。

1 / 3

《You’ll Love It》——翻拍自 Kanye West & Lil Pump ft. Adele Givens 《I Love It》

James Corden 的音樂興趣還延伸到 hip-hop 的層面。2018年,Kanye West 破天荒與新進rapper Lil Pump 推出單曲時,James 就立刻製作翻拍版本。誇張的大西裝及鞋履完美承襲,依舊在公司大樓裏面拍攝。