畫廊主理人 Nino Mier，以及 Barbara Gladstone 畫廊合夥人 Caroline Luce，夫妻二人在洛杉磯的家每個角落都充斥着自然光，也亳無疑問地，擺滿了二人的藝術收藏。Nino Mier 創立的同名畫廊在藝術界舉足輕重，目前除了洛杉磯，也在比利時布魯塞爾創立了新的空間，在德國科隆也設有工作室。畫廊大力推動美國和萊茵地區（Rhineland）的傑出新進藝術家；除了繪畫，近年也策劃了不少獨特的雕塑和攝影項目。這對居家型夫婦也許是藝術界的大人物，但他們最喜愛的生活伴侶，是可愛的狗狗 Kipp。
「這房子是一種法國 Normandy 風格，背後有段有趣的故事，」Mier 解釋說。「這裏於1932年由承包商 Ben Brodsky 建造，他也是把中國電影帶到了荷李活的先鋒。我賣掉了之前的房子搬到了這裏，當工人進行粉刷時，我闖了進來；它原來的裝潢讓我嘆為觀止。當下我覺得什麼都不用做了，房子本身已經很漂亮。」而兩口子真正以此為家，至今已兩年。「一切都是循序漸進的。我幾乎沒有帶任何舊屋的東西進來。」
雖然入住前房子所需的工程不多，但 Mier 卻決定在小細節上下功夫。例如徹底地將全屋的燈具更換。 「每一個燭台到每一盞天花上的燈。你現在看到的，都是特地為這個地方所挑選。」
而唯一從舊屋搬進來的，就是藝術收藏。客廳中來自德國藝術家 Albert Oehlen 的作品，正是入伙之時所買下。「五年前我成立了畫廊 Nino Mier Gallery，在德國科隆也有工作室。身為畫廊主理人同時，我也一位藝術藏家。我十分享受與讓我興奮和鼓舞的藝術生活在一起。」
兩位在藝術界有着一定地位，家中所收藏的藝術品多達300件。Luce 解釋：「無論生活還是工作，我倆總離不開藝術；而家中的藝術品都是我們一起掛的。我們也收藏紙上作品，而在玄關處有120多件創作，以沙龍式擺掛（salon-style hanging）。」
在疫情之前，這對夫婦每月都會請一位新進廚師來烹調晚餐。「我們的餐桌可以容納12位客人，希望能定期邀請不同的朋友到來，在輕鬆隨意的環境下，讓不同類型的人聚集在一起。」 Luce 聽罷，笑說：「除了前年 Frieze Week 期間，聚會最後來了600人！」
Luce 和 Mier 留守家中的時間，可說是非常之多；而這棟兩層高的樓房，則成為了完美的設置。除了有不少用來聚會的空間，也有不少角落讓二人可以小別一會，各自專心於工作。房子棲息在高高的山上，窗戶的景色一直延伸到洛杉磯市中心。
在平常日子，Luce 會家期返於紐約和洛杉磯之間；Mier 也常常穿梭各地，而早前他在比時利布魯塞爾開設了一家五層高的畫廊，令比時利成為了他行程中的必經之地。然而現在，兩人則樂於在這家房子中安逸地生活着，與藝術和狗狗 Kipp，享受平淡快樂的日子。
Editor
Gay GassmannCredit
Photography: Sam Frost
