當時尚不再只追逐影像,Miu Miu 選擇傾聽故事

時尚行業偏愛炮製精美的圖像,讓一切以視覺為導向。但 Miu Miu 似乎在反其道而行之,在這個貼文停留在眼前不會超過十秒的時代,Miu Miu 卻開始講述那些深刻到近乎晦澀的敘事。於是,你可以看到自 2011 年開始,Miu Miu 啟動「女人的故事 Women’s Tales」企劃,邀請來自全球不同文化背景的女性導演創作影片,這一頁又一頁的女性故事,至今已經來到第 31 個篇章;2024 年,Miu Miu 建立 Miu Miu 文學俱樂部(Miu Miu Literary Club),為現代女性與二十世紀女性思想家之間架起橋樑,帶來跨越時間的思想之辯。

讓女性講述女性的故事,Miu Miu 讓女性、藝術成為敘事主體。

讓女性講述女性的故事,Miu Miu 讓女性、藝術成為敘事主體。

也是 2024 年,由 Miuccia Prada 構思,藝術家 Goshka Macuga 策劃的裝置及表演項目「故事與敘事者 Tales & Tellers」首次在巴黎揭幕,匯聚不同故事線索,將 Women’s Tales 中的女性形象由真人演員重新演繹,為女性找到更深刻的語境。文字、影像、藝術——這些看似被當下熱點衝擊的字眼,卻是構成了 Miu Miu 如今最為核心的品牌形象。

Women’s Tales 中的女性形象由真人演員重新演繹

Women’s Tales 中的女性形象由真人演員重新演繹

聆聽女性的多重宇宙

繼巴黎、紐約之後,Miu Miu Tales & Tellers 登陸上海展覽中心,亦是其於亞洲的首次亮相。基於「女人的故事 Women’s Tales」留下的檔案庫,展覽呈現的所有女性形象均取自於 31 部短片,Miu Miu 將她們從銀幕「解放」出來,由演員現場演繹,讓觀眾與角色互動。巨大的、古老的展覽空間中,她們重複電影中的動作與姿態,與螢幕上的影像形成對話。表演者是故事的一部分,亦是故事的守護者,當觀眾走入這座融合了俄羅斯新古典主義、社會主義現實主義的建築時,隨即便成為了其中的一員,在女性宇宙中任意穿行。真實與虛構、過去與當下、個體與集體,交織出新的敘事。

繼巴黎、紐約之後,Miu Miu Tales & Tellers 登陸上海展覽中心。

繼巴黎、紐約之後,Miu Miu Tales & Tellers 登陸上海展覽中心。

Girlhood
Rachelle
Girlhood
Rachelle
1 / 2
The Host
Pathos & The Actress
The Host
Pathos & The Actress
1 / 2

跨學科藝術家 Goshka Macuga 與策展人 Elvira Dyangani Ose、戲劇和歌劇院導演 Fabio Cherstich 合作,為這場在上海展覽中心呈現的展覽量身打造了更加豐富的表演形式。觀眾從庭院開始,便能看見女性影子投射在噴泉周圍,一切從剪影開始。樓梯上、展廳中,表演者散落各處,她們來自不同國家,她們處於不同的年齡階段,從舞者、朗讀者、歌手到拳擊手,各種身份的女性共處一室,構成了一個彼此呼應的女性社群。

Stane
Laila
Stane
Laila
1 / 2

女人、故事與講故事的人

無論是跨越十四載的「女人的故事 Women’s Tales」,還是如今的「故事與敘事者 Tales & Tellers」,Miu Miu 似乎總離不開「Tales 故事」這個詞彙,為什麼「故事」如此重要?

Goshka Macuga 和 Fabio Cherstich

Goshka Macuga 和 Fabio Cherstich

策展人 Goshka Macuga 在專訪中給出了她的答案:「在某種程度上,『故事』是我們講述事情的方式,也是書寫歷史的方式。它是一種被大家接受或被當作真相強加給我們的方式,是對事件的真實回憶。故事可以代表真相,也可以改變真相,從而影響我們記住某事的思路。」在她看來,電影人講述的故事、表演者詮釋的故事,以及觀眾與這場表演之間發生的故事,或許存在著某些偏移與共識,而這種動態的關係,正是「 Tales & Tellers」的魅力所在。

故事可以代表真相,也可以改變真相,從而影響我們記住某事的思路。

Goshka Macuga

用藝術敘述故事,連接虛擬與現實的邊界。

用藝術敘述故事,連接虛擬與現實的邊界。

當女性的故事被看見,即能看到形形色色的女性。人們總說 Miu Miu 是聰明的,同時也是具有叛逆精神的。Miuccia Prada 的卓越在於:她邀請他人發聲。作為站在品牌頂端的人,她以一種極具前瞻性的視野,讓女性為女性吶喊。她邀請女性導演、藝術家、策展人來構思、來講述、來為自己的女性身分歡呼。而正是這種開放的協作精神,讓 Miu Miu 得以不斷生成新的女性敘事,完成對全體女性宇宙的解讀。

從個體開始,關注整個女性群體。

從個體開始,關注整個女性群體。