紅葉的景色，成為日本人秋季的一大心靈寄託。從山頂緩緩延伸到山腳的色彩變化，為大地增添了無限的美感。這回我們從全國篩選出能夠享受這份秋季的恬靜與溫泉的酒店，無論是小型溫泉酒店還是豪華酒店，每一家都能展現出紅葉與溫泉的絕妙融合，讓人陶醉於這片自然的美景中。
BOSCAGE Kariya
第一家介紹的酒店是位於湯河原的BOSCAGE Kariya，這裡是溫泉與秋葉美景交融的療癒之地。每間客房均配有露天溫泉浴池，可以一邊享受壯麗的自然景色，一邊放鬆身心。其中一間名為「紅葉」的房間，更是如同被繽紛的紅葉包圍，沉浸於特別的氛圍。到了夜晚，園區內的森林會被燈光點亮，呈現出與白天截然不同的迷人景致，讓你驚喜連連。這裡的獨特體驗，無疑將成為在日本秋季旅行中最難忘的一部分。
地址：神奈川縣足柄下郡湯河原町弓原683-2
楓と樹
去年11月盛大開幕的「楓と樹」酒店，坐落於伊香保神社的石階頂端。在酒店的屋頂露台上，可以一邊享受足湯的舒適，一邊欣賞群馬縣榛名山的紅葉與伊香保溫泉街的美麗景色。若想欣賞更壯觀的紅葉，建議搭乘「伊香保纜車」前往海拔1000米的見晴展望台。在那裡，將能夠一覽赤城山與谷川岳的壯麗自然景觀，感受秋季紅葉的無窮魅力，讓這次旅行更加難忘。
地址：群馬県渋川市伊香保町伊香保10番地
草津温泉Kimuraya
位於草津溫泉湯畑旁的「草津温泉Kimuraya」是一所別具一格的酒店，每日僅接待一組客人。一眼望去便被酒店的獨特外型所吸引，這座由建築師隈研吾設計的酒店，以「湯畑的立體化」為主題，堆疊的石頭與流線型的圖案象徵著流淌的溫泉。酒店內的唯一温泉池「白旗之湯」，是草津著名的名湯之一，現在僅有六個地點可供浸泡。這裡的紅葉通常在9月下旬便開始變色，而湯畑周邊的溫泉街則可在10月中旬後持續欣賞美麗的秋色，讓你的住宿體驗更加完美。
地址：日本群馬縣吾妻郡草津町草津117-1，2樓
THE HIRAMATSU 輕井澤御代田平松
面對淺間山的「THE HIRAMATSU 輕井澤御代田平松」，是一所讓人能夠享受美食與華麗空間的精品酒店。這裡的露台和花園巧妙設計為用餐區，讓你在五彩斑斕的紅葉與微風中，享受獨特的美食體驗。每間客房均配有寬敞的溫泉浴池，打開窗戶後便可享受半露天的溫泉樂趣。白天可以眺望蔚藍的天空；夜晚則可仰望星空，靜靜體驗森林中的悠閒時光。
地址：日本長野縣北佐久郡御代田町大字塩野375-723
鹿教湯溫泉 三水館
自江戶時代以來，鹿教湯溫泉便以「健康之湯」著稱，坐落於山間的「三水館」。這裡的溫泉池以木材建造，室外設有長野縣特產的「柴石」露天浴池，在浸泡的同時欣賞庭院中的紅葉。泉水溫度約41℃，非常適合長時間浸泡，讓人倍感舒適。除了溫泉，酒店內的料理同樣值得一試，使用自家農園栽種的新鮮蔬菜製作的鄉土料理，吸引了眾多食客前來。在秋季，更能品嚐到以7至8種天然蘑菇為主的蘑菇火鍋佳餚。
地址：日本長野縣上田市西內1866-2
Daikon no Hana Onsen
坐落於約1萬坪自然森林中的Daikon no Hana Onsen，擁有18間獨立的客房，提供獨特的住宿體驗。這裡的紅葉通常在10月中旬開始綻放色彩，為酒店增架了無比的美景。酒店內設有24小時可用的大浴池，以及四個風格各異的露天浴池，能在私密的空間中悠閒享受溫泉。除了舒適的溫泉體驗，酒店還提供早晚供應的地道料理，使用當地新鮮食材，特別推薦在10月和11月期間品嚐，讓你的味蕾也能感受到季節的變化。
地址：日本宮城縣刈田郡藏王町遠刈田溫泉字遠刈田北山21-7
扉温泉明神館
接下來介紹的「扉温泉明神館」是一個讓人感受到自然力量、放鬆心靈與身體的地方。這裡的溫泉水溫介於38℃至40℃之間，有助於神經平衡，達到徹底放鬆效果。酒店除了設有露天浴池還提供立湯（站著泡的溫泉）和寝湯（躺著浸泡的溫泉），多樣的浸温泉方式讓每位客人都能找到最適合自己的放鬆方式。
地址：長野縣松本市入山邊8967
安縵京都
位於京都洛北的「安縵京都」坐落於靜謐的森林中，距離京都車站僅需30分鐘。客房配有落地大玻璃窗，可以欣賞到美麗的庭園景觀。高處的涼亭則提供了絕佳的視野，讓你一覽楓樹、杉樹及周邊山巒的紅葉美景。這裡的溫泉特色之一是鹼性單純溫泉，據說對於舒緩疲勞、改善肌肉疼痛及美容效果均有顯著幫助。
地址：京都市北区大北山鷲峯町1番
旅籠 八…
近江八幡的八幡山城下町是由豐臣秀吉所開設，曾經是近江商人活躍的繁榮之地。酒店「旅籠 八…」是一棟經過190年歷史重建的全棟出租旅館，提供獨特的住宿體驗。酒店內有兩個截然不同的別墅，分別名為「木の間」和「石の間」。如果在秋季前往，建議選擇能夠欣賞紅葉的「木の間」，在那裡享受特別的時光，感受歷史與自然的完美融合。
地址：滋賀県近江八幡市玉屋町6番地
黒川温泉 黒川荘
位於黑川溫泉溪流旁的「黒川温泉 黒川荘」是一座移築而成的古民家，散發著濃厚的歷史氛圍，也是慶祝紀念日或與摯愛之人共度美好時光的理想之地。眼前矗立的屏風岩是大自然的藝術品，特別是在秋天，可以欣賞到屏風岩與紅葉共舞的壯麗景色。除了酒店內的溫泉，還可以在黑川溫泉體驗「湯巡」文化，這是一種可以一次浸泡多家溫泉旅館特色浴池的活動，共有25個露天浴池可供選擇。在黑川溫泉街漫步，尋找屬於自己的秋日風景。
地址：869-2402 熊本県阿蘇郡南小国町大字満願寺6775
