到目前為止，你對這套劇所引來的瘋狂反應有何感想？
「現在推出劇集確實很奇怪，但我們都很慶幸有 Netflix 這個平台來進行全球推廣。這套劇上映時我留在家中，這種事情是難以想像的，通常會環遊世界來宣傳。作為一個非常愛社交的人，我很喜歡以前那種宣傳過程；而現在，我可以在洛杉磯開車轉悠，看看四處的廣告。 話雖如此說，2020年大家似乎都在經歷很多黑暗的事情，所以能透過影視作品讓大家開懷大笑，並幫助大家稍微逃脫現實真的是太好了。感覺觀眾好像真的在《Emily In Paris》迷失了自己，度過愉快的時光，可以說這套劇在很完美的時候出現。在巴黎的美國人這種劇情看似不是很新奇，但是對於現在來說，現實中四處旅行是不太可能的。」
Emily 應該多大年紀，她專業水平及工作經驗如何？
「我相信她應該剛剛大學畢業，也許這是她畢業後的第一年。可能她大概22歲，在芝加哥的公司有足夠的經驗，並贏得了老闆的尊重。她很聰明而且非常有創新精神，這並不是她第一次工作，她還完成了實習。但是，她不是大學期間旅行的人，她真的非常專注於在Midwest的工作，而且我不認為她去過國外。基本上，她一直是小池塘裏面的大魚，然後突然去到巴黎，她變成了一條沒有水的魚。如果她去了芝加哥的另一間公司，她反而會受到重視，但在巴黎，她並沒有為在 Savoir 所經歷的文化轉變做好準備，因為她對歐洲的唯一真實了解是通過電影和電視。」
拍戲的時候，你有曾經對 Emily 的行為感到尷尬嗎？
「有很多時候，Emily 都在積極地證明自己。Savoir 的團隊以為來工作的美國人會是年紀大一些，並會說法語的，但其實 Emily 只是在將離開芝加哥一週前才知道自己要去巴黎。她只花了7天的時間就做好準備，這是她從未學習過的語言。『好吧，我要跳上飛機，顯然沒有足夠的時間，但是我要去嘗試。』這就是她典型的『按工作做事』的態度，她的工作及人際關係都很好。當她說『我做了Rosetta Stone』之類的話時，她其實在說：『看，我知道我沒有準備，但是我在嘗試！』她的專長是危機管理，是一個以解決方案為動力的人。然後她無論如何都會因她知道自己不擅長的事情而被召喚，我認為這對她來說是一種嶄新的事情。」
你如何看待她的職業道德？
「我喜歡 Emily 做自己。她是位浪漫主義者，又是工作能力強的女人。她真的很重視自己，之所以離開男友，是因為她發現他對戀愛關係的重視程度不如她。而且我認為她在職業生涯中也能找到價值。 聽到一個女人說：『我熱愛我的工作，這使我感到幸福』，這真令人耳目一新。例如，當 Emily 到達巴黎並受到同事的評頭論足時，她會自己去上法語課。不是因為被要求這樣做而去學習，她這樣做只是因為想做好自己的工作。 她所在的城市對她來說非常陌生，而且很難受。是的，她可能可以坐飛機回家，但這並不是她的身份。」
你覺得劇中 Emily 作為外來者而失誤有多寫實？
「這很有趣，因為很多劇情都是基於 Darren Star 友人的親身經歷，這是美國傳統上去另一個國家會遇到的事情。 當我去到巴黎拍攝時，實際上我有很多與 Emily 相似的經歷，以至於我會問團隊：『有鑑於此，你們是否打算給我更多的同情心？』我的意思是，我家裏的暖氣中斷了兩個星期，電梯停止了……我甚至差點踩到狗屎。從根本上說是普遍正常會遇到的情況，但其實一切都與 Emily 的態度有關。她度過了難關，而處理手法上還有些幽默。」
Patricia Field負責服裝，與她合作感覺如何？
「難以置信。我從來沒有完全期望Patricia Field能夠如此好相處及合作，因為她畢竟是Patricia Field！當我第一次見到她時，她直截了當地問我：『你認為Emily是誰，你認為Emily會穿什麼？』她給我發送了有關的PDF，並讓我圈出我喜歡的設計師和物品，然後當我到達巴黎時，所有的東西都在那裏，然後我說想要適合跑步的legging或髮帶。Patricia 還給了一些服裝給我自己穿，可以在各種場景中穿。有一次，她脫下了外套，在拍攝期間天氣從晴天轉陰到雨後讓我穿上了它。實際上，她將其老式MCM背包給了我。當時 Emily 離開芝加哥前往巴黎的最後一分鐘，她只是確定其他款式都不適合，就把袋丟在我的車上。」
拍攝前，你為 Emily 設計的mood board是怎樣的？
「Emily 肯定喜歡Carrie Bradshaw和Audrey Hepburn等流行文化偶像。我們還看過其他與美國女孩在巴黎一起拍的電影和電視劇，例如《Funny Face》或《Gossip Girl》中 Blair 及 Serena 去法國的情節。同時，Emily 必須感覺像是她自己，而不是別人的版本。我和 Patricia 達成共識，讓 Emily 以服裝致敬自己喜愛的角色，並同時擁有自己的特色。我們將設計師品牌的服裝和vintage混合在一起。有時，我只是在前往拍攝途中看到店鋪櫥窗的服飾，然後就想：『嗯，這將是我明天的外套。』這是一種容易接近的時尚，也是一種願望的實現，因為這是 Emily 在巴黎打扮的機會，她將充分利用這一點。之前，我從來沒有專注於將角色的性格轉變成她的風格。與Sylvie及Camille相比，她的衣櫥裏有很多不同的顏色、紋理和印花。」
最重要的是，你認為 Emily 最後應該與誰在一起？
「我們只在共同閱讀劇本當天才知道最後一集的劇情。當時大家都以為在開玩笑。我很高興 Mindy 搬進我的家裏，因為我期待那會引起一些混亂，例如發生類似遊戲之夜的事情。老實說，我不清楚 Camille 是否知道 Gabriel 的情況，結局中的語音訊息令 Emily 失望。有趣的是，看這部劇的很多時候，你甚至會想：『 … Camille 喜歡 Emily 嗎？』無法獲得答案，而我覺得這是讓 Emily 受歡迎的原因之一。我想任何人都會覺得，你是我的朋友，但現在與 Gabriel 有了這種浪漫的聯繫，我不想傷害你，但是……天哪！所以，你知道嗎，這確實令人困惑。我覺得下季只會創造更多的三角戀，儘管 Emily 也許會在情況上有更強的把握……也許不會。」
Editor
HAYLEY MAITLANDCredit
Photo Courtesy of Netflix