Editorial Internship (Chinese)

About the Company

Since its launch, Vogue has been the pre-eminent fashion publication. Thought-provoking, relevant and always influential, Vogue continues to define the culture of fashion.

Launching in March 2019, Vogue Hong Kong is the 25th international edition and will fill a gap for premium, authoritative content on fashion, beauty and lifestyle in both Chinese (print and online) and English (online only).

Vogue Hong Kong’s parent company Condé Nast is a global media company with a portfolio that includes some of the world’s most respected and influential titles including Vogue, GQ, The New Yorker, Pitchfork, and Wired.


  • Research news, trends and products for editorial content and pitch story ideas
  • Assist in photo shoots, video shoots, styling and production
  • Either write articles or create photo/video content for Vogue Hong Kong’s website (voguehk.com) and social media channels
  • Source images and upload articles to website CMS (WordPress)
  • Assist in marketing promotions and event planning when necessary


  • University student or graduate in journalism, media and related subjects, or equivalent experience
  • Excellent traditional Chinese writing, photography or videography skills
  • Immediate availability is preferred with hiring taking place throughout the year
  • Internship duration: 10 weeks full time, Monday-Friday. Part time schedules will also be considered.
  • A strong interest in, or an ability to write confidently on at least one of the following subjects: fashion (highly preferred), beauty (highly preferred), entertainment, lifestyle and culture
  • A team player who is highly self-motivated with a proactive attitude
  • Ability to translate from English to traditional Chinese is a plus

Remuneration and Benefits

  • Travel expenses and lunch covered
  • Internships may lead to a full-time position for the right candidate
  • Vogue Hong Kong is a company that works with you to learn and grow in your career
  • Full training and mentorship provided

Application Procedure

To apply, send your CV, Chinese writing samples and availability (full-time/part-time and desired start date) to [email protected].

All information provided by applicants will be treated in strict confidence and used only for recruitment purposes.


Return to Careers page.