Gabardine 一字,原本用來形容15世紀就被用作神職人員服飾的一種長袍,16世紀廣泛被用作窮苦大眾外衣。它的現代意義來自 Burberry 創辦人 Thomas Burberry賦予,1879年 Burberry 利用經緯紗線交錯織成緊密斜紋布,形成基本撥水而防風效果,並將這種布料命名為 “gabardine”。Gabardine 的最大優點是,與以往的防風擋水物料相比,它並非靠塗上膠質來達到目標,所以更透氣舒適。

1 / 2

十一年後,更因 Burberry 成為當時的英國軍官專用的風衣供應商,而使 gabardine獲得專利。戰衣 Tielocken 使這種布料增加一重戰鬥力的意涵、軍事的象徵。而極地探險家穿 gabardine 製作的 Burberry 服裝,包括1911年第一個到達南極的Roald Amundsen 和1914年跨越南極洲的探險隊的 Ernest Shackleton。儘管後者於1924年在珠穆朗瑪峰登山時遭遇了不幸,但不能否認的是他們都使大眾對 Burberry 與gabardine 多了一份勇氣和膽識的想像——即使毋須縱橫四海上天下地,但穿上gabardine 也就有如穿上了一種權力氣勢。

但使 Burberry 的 gabardine/trench coat 昇華為世界級文化符號的,始終不得不要依靠電影的力量。沒錯,指的當然是1942年的《北非諜影》(Casablanca),其中堪富利保嘉(Humphrey Bogart)與英格烈褒曼(Ingrid Bergman)一同抵抗邪惡納粹時,穿上的正是它。如火如荼的二戰作背景的愛情悲劇,這件風塵僕僕的戲服自然令人着迷。穿上它不但能夠沾上那份大時代的浪漫,更能感受到愛國的正義力量。

BURBERRY Full-length jacket US$ 1.500,00 (HKD 11.627,10) from Yoox

表面平整光潔,斜紋細緻清晰,手感挺身結實,色澤柔和低沉的 gabardine,力量源於它經紗(warp)密度是緯紗(weft)密度的兩倍,強度甚高堅牢耐穿。1950年代以後,gabardine也被大量採用到各類美式經典休閑服之上,令此種優良織物的用途變得更廣。不同類型的時裝設計師,從來也不錯過利用 gabardine展現時尚力量的機會。解構主義的 Maison Margiela 聯乘另一英倫 gabardine 傳統風衣品牌Mackintosh,既傳統又前衛。Louis Vuitton 的 Nicolas Ghesquière 用白色gabardine 裁出更堅挺的西裝褸,Miuccia Prada 用 gabardine 織法結合她最愛的尼龍布,創出比工業風更強勢的面料,款式卻是最少女的背心裙,再次豐富gabardine 的意義和感覺。

Sacai Beige Coated Cotton Trench Coat US$864 (HKD 6,825)from SSense

GUCCI Printed gabardine trench coat $4,890 (HK$37,905) from Net-a-porter