大自然的繽紛色彩和多變,一直是Van Cleef & Arpels源源不絕的靈感來源。本年度的Watches and Wonders,品牌秉持「時間詩篇」的優美想像,把無邊的天空星際在2008年面世的Lady Arpels Jour Nuit腕錶上重新演繹,分別映照在33和38毫米的腕錶新作上。Lady Arpels Jour Nuit和Lady Jour Nuit腕錶的24小時轉盤會追隨大自然的星辰而變化,並透過琺瑯印花等精湛工藝,在鑲嵌鑽石的穆拉諾砂金玻璃錶盤仔細呈現星際芭蕾美景。

Photo courtesy of Van Cleef & Arpels

Photo courtesy of Van Cleef & Arpels

要將閃爍的星光濃縮在腕錶的微小世界內,必須按照傳統的玻璃製作工藝,在高達華氏2,192度(攝氏1,200度)的高溫下為穆拉諾砂金玻璃進行烘燒,而肉眼看得到的藍色色調,則需要在烘燒過程中加入磺石。要達到閃爍的迷人光芒效果,則要等待坩堝完全冷卻後輕輕敲碎坩堝,這些看起來簡單的筆步驟,實際製作時間長達一個月之久。

Photo courtesy of Van Cleef & Arpels

Photo courtesy of Van Cleef & Arpels

由於塗上30至36層琺瑯釉彩的錶底藍寶石玻璃易碎,工匠們將砂金玻璃切割成薄片後也要格外小心謹慎,而Jour Nuit腕錶的水晶鏡面更運用了兩種全新技術:以鉑金描繪出優雅仙子身影,及利用點彩技法營造富層次感漸變色彩,使得幽藍背景活靈活現。

錶底的藍寶石玻璃刻上仙子倩影。
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
自動機械機芯配備24小時轉盤,能將日與夜的變化投映於微細的錶盤之上。
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
錶盤的砂金玻璃產自穆拉諾。
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
錶底的藍寶石玻璃刻上仙子倩影。
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
自動機械機芯配備24小時轉盤,能將日與夜的變化投映於微細的錶盤之上。
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
錶盤的砂金玻璃產自穆拉諾。
Photo courtesy of Van Cleef & Arpels
1 / 4

Van Cleef & Arpels以其卓越的錶錶工藝和天馬行空的創作靈感,在詩意奢華的世界中創造了一抹充滿夢幻和浪漫的時空。Lady Arpels Jour Nuit和Lady Jour Nuit腕錶的面世,將星際芭蕾與華麗錶藝完美結合,向現代女性呈獻優雅的詩意方式感受時光荏苒。