Fashion

Kim Kardashian將重新命名她的「和服」Kimono品牌

「當我宣布我的塑身衣系列的名字時,我的想法是出於最好的意圖。」

by Cherry Mui

by Cherry Mui

4 Jul 2019

NEW YORK, NEW YORK - JUNE 25: Kim Kardashian is seen in the Lower East Side on June 25, 2019 in New York City. (Photo by Gotham/GC Images)

NEW YORK, NEW YORK - JUNE 25: Kim Kardashian is seen in the Lower East Side on June 25, 2019 in New York City. (Photo by Gotham/GC Images)

正努力研讀法律的美國真人騷明星及企業家Kim Kardashian或許還應好好鑽研商標的學問。她日前推出自己的功能性內衣品牌Kimono,意在為女性提供方便與解決辦法卻引起了軒然大波。”Kimono”是通用的「和服」名稱,為日本的傳統服飾,經常於正式場合穿著,固然激起了文化佔有的爭議。

對很多人來說,日本的和服Kimono並不只是衣服,「它們是為慶祝活動,神聖的儀式和生活的里程碑而穿的服裝。它們是我們家族故事的一部分,對於我們中的一些人來說,這些故事都意味著遺留下來的故事以及不再與我們在一起的人。」一位美日博主及教育家Emi Ito這樣解釋道。對一般人來說,Kimono與Kim Kardashian為幫助穿著禮服而設計的內衣確實毫無關係,不過習慣將自己名稱融入自己品牌是Kim Kardashian一貫喜愛的噱頭(如基於她真人形象而設計的emoji便名為Kimoji)。

繼Kim Kardashian宣佈成立品牌Kimono一週後,這樣的批評及呼籲她停止商標註冊仍然不斷。甚至日本京都市前市長門川大作(Daisaku Kadokawa)也在他的Facebook頁面上給Kardashian發了一封信,說「我寫這封信是為了表達我們對和服的看法,並要求你重新考慮你使用Kimono這個名字作為你的商標的決定。 」

經過一週末的轟炸,Kim Kardashian終於回應到「我總是不斷在聆聽、學習和成長我非常感激人們給予我的熱情和不同的觀點,」她寫道。「當我宣布我的塑身衣系列的名字時,我的想法是出於最好的意圖。」其後她在Twitter及Instagram都回應到「我的品牌和產品的核心是包容性和多樣性,經過仔細的思考和考慮,我將以新的名稱推出我的Solutionwear品牌。」

 

精選文章