Barney Cheng(鄭兆良) 的設計生涯始自1993 年,他在香港貿易發展局 Young Designers Competition(YDC) 中得獎;90年代,其成衣作品進入多間國際知名百貨及買手店,其後逐漸轉向 bespoke 與高級訂製, 曾為楊紫瓊 (Michelle Yeoh)、鞏俐、莫文蔚等設計重要場合的服裝。

“Crouching Tiger, Hidden Dragon” inspired cheongsam designed by Barney Cheng.

“Crouching Tiger, Hidden Dragon” inspired cheongsam designed by Barney Cheng.

有些衣服之所以被保存,不一定因為人們一開始便知道它會成為歷史。更多時候,真正重要的時刻發生時,大家只忙着趕工、 試身、修改細節,直到多年後再次把衣服從防塵袋中取出,才意識到:原來那一晚、那一件衣服,早已成為生命的一部分。

Barney 以 “extravagant simplicity” 形容自己的設計:表面看似簡潔,背後卻是高級面料、刺繡、釘珠與本地工匠累積多年的手藝。

Barney Cheng & Michelle Yeoh

Barney Cheng & Michelle Yeoh

真正 TIMELESS 的作品, 不必被封存在玻璃櫃裏,它可以再次被穿著,只要換了另一個女人,便重新長出另一種生命。

Barney Cheng

THE BEST IS NOW

問 Barney 34 年創作生涯中最好的時刻,他第一個答案卻不是某場紅地氈,也不是某件代表作。

“The best moment is now.”

能夠在今天仍然做着自己最喜歡的事,替客人在生命重要節點造衣,對他而言已經足夠珍貴。但如果一定要把時間倒帶,他會選擇 1993 年得獎的一刻。那是第一次有外界告訴年輕的他,他的設計值得被看見,也讓他有信心繼續走下去。

今次他從 archive 中選出的,是當年為 Michelle Yeoh 首次亮相奧斯卡而設計的旗袍。Michelle 當晚與周潤發擔任頒獎嘉賓,Barney 以《臥虎藏龍》為靈感重新演繹旗袍,造型其後入選當年奧斯卡最佳造型之列, 而在一眾國際品牌之中,他是少數獨立設計師。

Michelle 2001年首次亮相奧斯卡, 穿上Barney為其設計的長衫。 (Photo courtesy of Getty Images)

Michelle 2001年首次亮相奧斯卡, 穿上Barney為其設計的長衫。 (Photo courtesy of Getty Images)

但他記得最深的並不是榜單,而是 Michelle 當年堅持亞洲創作者應該彼此支持。她願意在如此重要的國際場合選擇香港設計師,令那件衣服超越了紅地氈造型本身,也成為某個年代亞洲創作者互相看見、彼此支持的證明。

歷史在發生時,往往沒有歷史的樣子,製作那件旗袍期間,Barney 最煩惱的只是水晶不夠。工作室由香港找到中國,再找到台灣,始終無法湊齊指定顏色的 Swarovski 水晶,最後只能以同色亮片和玻璃珠代替。今天回看,他反而覺得是 “blessing in disguise”——如果整件衣服真的鋪滿水晶,重量可能令 Michelle 根本無法自在走上台。

旗袍的設計草圖

旗袍的設計草圖

ICONIC DESIGNS

Archive 最迷人的地方,大概也正在這裏。今天看到的是一件完整作品,但藏在衣服裏的還有臨場決定、物料限制、時間壓力,以及當年根本來不及被浪漫化的細節。

Barney 將 archive 定義為「能夠代表自己某個創作階段的 iconic designs」,但 archive 並不等於經典。Archive 可以因為某個人物、事件或因由而被保存;經典則需要時間證明自己,甚至離開原來的年代後仍然成立。他曾希望把末代港督夫人 Lavender Patten 離港時所穿的帝王黃色套裝留在 archive,可惜衣服隨主人登上皇家遊艇 Britannia 離開香港。這件沒有留下的衣服,反而提醒人:archive 從來不可能完整,有些歷史只能存在於照片和記憶之中。

不久前,一位客人把 27 年前結婚時穿過的 Barney Cheng 禮服送回工作室。他再次看到那件作品,連自己也驚訝當年的製作有多接近真正高訂:四層薄紗、金屬質感蕾絲,再加入清代夏季宮廷服飾的古董刺繡,以真珊瑚、翡翠、小粒珍珠與寶石裝飾。衣服回來,27 年前的自己也像忽然被帶回眼前。

因此, 他從不太相信追逐潮流。 “Timeless design always works. Quality always wins.” 有些 20 多年前的設計,今天仍然有客人要求相似版本;對他而言,這或許比任何「經典」標籤更有說服力。真正 timeless 的作品,不必被封存在玻璃櫃裏,它可以再次被穿著,只要換了另一個女人,便重新長出另一種生命。

34 年後回頭看,他相信 “best moment” 往往不是在發生時便能辨認。 當年的焦慮、deadline、缺貨甚至挫折,最後都被時間重新排列,成為故事不可或缺的一部分。也因此,他更願意感謝機會,也感謝不順利的時刻。

Photography: Andy Chan
Styling: Tung Kam
Text: Tung Kam
Model: Jia Wen @WE Management
Makeup Artist: Jovy Chai
Hair Stylist: Marco Li