父母教給我最重要的人生觀，是『家庭就是一切』，這絕對是我試圖教給自己孩子的一課。還有保持善良的心，我希望孩子們一直可以善良和尊重對待每個人。
Kim Kardashian
《VOGUE》HK: 這些年你一直與時尚界最偉大的人物合作，能分享一下你與設計師緊密合作時的一些難忘片段嗎？
Kim: 在過去的幾年裏， 我有機會與這麼多出色的設計師合作， 我真的很珍惜能夠與這些有才華的人一起度過的所有時間。每一次經歷都是獨一無二的：與 Mugler 先生合作的經歷是一生中僅有的一次，為Met Gala 創作了這樣一件標誌性的作品。他是如此有遠見，教會了我甚麼是高級訂製的真正意義。Demna Gvasalia 是一個願意突破界限和承擔風險的人，讓我們的合作有着極高自由度。當我們為2021 年9月的Met Gala 設計造型時，就知道它將創造一個關於時尚的對話，以及它在今天意味着甚麼——就是一個非常有趣的敍述。
《VOGUE》HK: 你的風格在過去幾年中是如何演變的？
Kim: 我的風格一直在演變， 一直在尋找下一個目標。時尚不是停滯不前的， 它一直在變化， 我覺得這很有活力。我喜歡去看歐洲的時裝騷；剛剛在米蘭看了Prada， 在巴黎看了Balenciaga。我喜歡與設計師合作， 他們的意見影響和啟發了我嘗試新的潮流。自從推出SKIMS 以來，我真正能夠以一個新的視角來看待正在發生的事情，以及它將如何影響我的設計，讓作品與最新的時尚趨勢交織在一起。
《VOGUE》HK: 說起SKIMS，品牌過去一年十分充實；未來還有甚麼令人興奮的計劃？
Kim: 我們剛剛宣佈推出SKIMS SWIM，我對此感到非常興奮！我對這系列期待已久，更親自測試了所有的面料。泳裝有七種純色，可以無縫地從白天場合延續到晚上；從泳池邊到晚上的派對，而且不局限在海灘穿着。我們即將在邁阿密、洛杉磯、日本和杜拜圍繞泳裝系列舉行pop -up 活動，令人們就可以親自感受設計。我們還剛剛推出了孕婦系列，為了支持新手媽媽和準媽媽的身體而設。
Tulle, Schiaparelli. Serpenti white gold earrings with diamonds. B.zero1 XXth Anniversary white gold five-band ring with diamonds, all BVLGARI.
《VOGUE》HK: 能否解釋一下SKIMS 的多功能性、以及它如何體貼不同的體形和膚色？
Kim: SKIMS 的推出源於我一直努力尋找適合自己的塑身內衣，而確保我們為所有體形和膚色的人提供多功能的選擇，對我們來說非常重要！從一開始我就希望至少有九種顏色和更廣的尺寸範圍，讓所有女性都能享受得到SKIMS 的體貼。
《VOGUE》HK: 去年SKIMS 正式登陸香港，有下一步擴張計劃嗎？
Kim: 我知道消費者喜歡在店內觸摸和感受產品，所以我們對SKIMS 在香港推出感到非常興奮。我非常自豪地看到品牌得到如此熱烈的反應，我們一直在尋找新的市場來擴展，因為來自全球各地的需求一直很高。
《VOGUE 》HK : 說起新計劃，全新系列《The Kardashians》將在Hulu 首播。當中有甚麼是值得我們期待？
Kim: 我們的新Hulu 節目採取了紀錄片式的拍攝方法，這將給家裏的觀眾帶來更多的電影體驗。此外，全新系列將專注於更多個人和我們的事業，很高興能更深入地分享我們生活的這一部分。我們對分享自己的生活一直非常開放，更已經迫不及待聽到大家的回應。
《VOGUE》HK: 我們還必須恭喜你通過初階法學生（baby bar）資格考試！你希望在哪些法律領域研究及帶來改變？
Kim: 太感謝了！ 這段經歷教會我很多東西，自己一生中從來沒有在某件事上如此努力過。我必須非常勤奮地學習，並把每一分鐘都用來作出「奉獻」。 我對刑事司法改革充滿熱情，想為那些認為自己被錯誤定罪的人辯護；我夢想有一天能創建一家成功的律師事務所。
《VOGUE》HK: 這目標是受到父親的影響嗎？
Kim: 絕對有！在父親的辦公室裏與他共度時光大大影響了我。當我回顧過去接受的採訪，人們問我如果不拍《KUWTK 》想做甚麼，我總是回應自己想成為一名犯罪現場調查員或律師。從事這項工作無疑讓我感覺更接近父親，每一天都為自己能正在幫助人們而感覺非常之好。
《VOGUE》HK: 這會延伸到你傳遞給孩子的價值觀嗎？
Kim: 父母教給我最重要的人生觀，是「家庭就是一切」， 這絕對是我試圖教給自己孩子的一課。還有保持善良的心，我希望孩子們一直可以善良和尊重對待每個人。
《VOGUE》HK: 你和家人經常出現在公眾視線之中，如何在社交媒體時代保持腳踏實地和積極向上的正面精神？
Kim: 我很幸運有這樣一個令人難以置信的家庭，得到他們的支持意味着一切。社交媒體的出現確實改變生活的遊戲規則， 我們專注於以一種有意義的方式與社交媒體作出互動，例如我們透過自己品牌分享訊息或與追隨者和消費者互動。獲得直接反饋就意味着我們可以快速轉型，在前往成功的道路發揮重要作用。
《VOGUE》HK: 然而熒幕前展示的生活，難免會與現實有所不同？
Kim: 我們多年來盡可能分享人生不同的重要時刻，其中很多脆弱時刻亦展示出來。可能還有更多是熒幕前沒有捕捉得到， 但我們盡量在拍攝時保持開放的心，以便觀眾可以窺探我們的生活，我們的確盡最大努力以誠實的方式分享自己的故事。
Blazer, bralette and pants, all Fendi. Gloves, Fendi archive. B.zero1 pendant necklace in white gold with diamonds, BVLGARI.
《VOGUE》HK : 你在 20歲和 30 歲時意識到人生最重要的事情分別是甚麼？ 現在踏入 40 歲後的人生， 又有甚麼新想法？
Kim: 20 多歲是一個關於擁抱所有瘋狂和錯誤的階段。你生活於自己的旅程中，希望從人生經驗中吸取教訓，這樣就不會一遍又一遍地犯同樣的錯誤。 30 多歲的我肯定是要找回自信——不再關心別人的想法，只想活在當下。40 多歲的我則要成為 Team Me。在很長的一段時間以來，我做了很多事情只是為了讓別人開心。我現在意識到可以選擇做一些令自己快樂的事情，比如吃得好、鍛煉身體和享受與家人在一起的時光。
Bralette, pants and heels, all Fendi. Serpenti white gold earrings with diamonds, BVLGARI.
Photography: Greg Swales
Creative Direction: Sean Kunjambu
Styling: Danielle Levi
Makeup Artist: Ariel Tejada
Hair Stylist: Jesus Guerrero @The Wall Group
Manicurist: Diem Truong & Brittney Boyce
Tailor: Samuel Ososki
Set Designer: Lucy Holt
Casting: Jill Demling
Production: Alexey Galetskiy & Ryan Fahey @AGPNYC
Cover Wardrobe: Fendi
Cover Jewellery: Bvlgari
>> 立即訂閱電子書及紙本實體書click here
Editor
Vogue Hong Kong
