大都會藝術博物館（The Met）與 John Galliano 於 8 月 31 日（香港時間）共同宣布，原定於 2027 年春季舉辦、致敬其 40 年創作生涯的 “John Galliano: Horizons” 展覽，將不再按原計劃舉行。
該展覽原計劃涵蓋 Galliano 職業生涯中的服裝、配件、手稿、樣板（toiles）、研究筆記及 Archive，時間跨度從他 1984 年於中央聖馬丁藝術學院（Central Saint Martins）發表的畢業系列 “Les Incroyables”，到他在巴黎高訂品牌 Givenchy 與 Dior 時期的作品，直到他在 Maison Margiela 最後一場的震撼大騷。此展覽若如期舉辦，將成為時裝學院（Costume Institute）史上第三位在世設計師的回顧展，此前只有 1983 年的 Yves Saint Laurent 與 2017 年的川久保玲獲此殊榮。
展覽消息於今年 7 月 31 日發布時，引來正反兩極的迴響。一方面，時尚圈極少設計師的作品能如 Galliano 般備受推崇，另一方面，這消息也面臨當地政治與公民領袖的疑慮與關注。
John Galliano 表示：「我對大都會藝術博物館，尤其是 Max Hollein、Andrew Bolton 與 Anna Wintour，致上最深的感謝，他們給予我莫大的榮耀，提議為我的作品籌辦展覽。能讓我畢生景仰的機構正視我的創作歷程，這份感動難以言喻。對於 Max、Andrew、Anna 及大都會團隊為此專案所投注的信任、嚴謹與專業，我將永遠心懷感激。」
John Galliano 續指：「經過與大都會博物館及所有相關人士的深思與討論，我懷著極大的遺憾決定，此時此刻不宜舉辦此展覽。我對自己過往言論所造成的傷害，特別是對猶太與亞裔社群帶來的痛苦，負有完全的責任，並為此深感歉疚。我明白，真正的贖罪並非透過一場展覽、機構的認可或一次公開表態便能達成，而是持續的責任，需透過傾聽、學習，以及長期不懈的言行來體現。」
他進一步表示：「我不希望圍繞著我的爭議使大都會博物館陷入困境，或模糊了時裝學院（Costume Institute）卓越工作的焦點。我也認知並尊重，一場致敬我作品的展覽，對某些人而言可能帶來痛苦。同時，我想向所有在這 15 年來，引導、支持並陪伴我走過戒酒與擺脫成癮歷程的人，表達最深摯的感謝。你們的智慧、耐心與人道關懷，對我的幫助遠超出我所能言喻。我永遠感激你們，因為你們給予了我，你們曾應許的那個更美好的人生。我對大都會博物館、Max、Andrew 與 Anna 的感激，深遠而悠長。他們的寬厚、人道精神，以及對時尚作為藝術、文化與歷史重要性的信念，還有他們對人性脆弱與成長可能性的理解，將永遠銘記於我心。」
大都會藝術博物館館長暨行政總裁 Max Hollein 表示：「在與 John Galliano 進行審慎討論後，我們共同決定不會繼續舉辦該展覽。」
Anna Wintour 在聲明中表示：「John 請求博物館延期舉辦致敬他作品的展覽，這是非常勇敢的舉動，也展現出他的為人。我相信這是正確的決定，我全力支持他與博物館。他畢生的好奇與鑽研滋養出奔放的想像力，全展現在他卓越的工藝上。無論是剪裁、合身度、斜裁洋裝那充滿韻味的線條，或是色彩，他無一不精通。若缺少其中任何一項，若他的技法無法與說故事的天賦匹配，他也不能成為同代中最頂尖的高訂設計師。但他確實做到了。」
她續指：「從 1994 年秋季於巴黎 Hôtel Particulier 極有限預算下誕生的精彩大騷，到 2024 年春季 Maison Margiela Artisanal 那場技驚四座的告別之作，Galliano 為時尚奉獻了最令人驚豔的時裝騷。如同 Christian Dior 曾稱 Cristóbal Balenciaga 為『我們眾人之師』，一代又一代的設計師也視 Galliano 為最偉大的典範。他的影響力跨越世代，尤其對 Dior 現任創意總監 Jonathan Anderson 而言，Anderson 曾稱 Galliano 為他心目中的英雄之一。」
有關 2027 年春季時裝學院新展覽及 Met Gala 的資訊，將於日後另行公佈。
原文轉載自《Vogue》美國版
Editor
Nicole Phelps
