《Vogue World: Milano》在數碼時代，重新定義知識共享的空間

位於米蘭北部 Quarto Oggiaro 社區的市立圖書館，即將迎來全新面貌。在《Vogue World: Milano》的支持下，這座長年服務社區的公共圖書館將展開升級計畫，成為一個融合文化、創意、科技與社群參與的多功能空間。不僅服務當地居民，更希望成為孕育時尚、藝術、音樂及創意人才的重要平台。現今在數碼科技高速發展的時代，圖書館的角色正悄然改變。它不再只是藏書與借閱的場所，而是促進交流、培養創意、凝聚社群的重要據點。

美國作家 Susan Orlean 於 2018 年出版的《The Library Book》中曾形容圖書館是「社會最美好的體現：開放、充滿活力、慷慨而具包容性」，也是「故事與尋找故事的人們相遇的地方」。這種超越閱讀本身的價值，正是《Vogue World: Milano》選擇支持 Quarto Oggiaro 圖書館的原因。

即將於 2026 年 9 月 22 日在米蘭維托里奧．埃馬努埃萊二世拱廊（Galleria Vittorio Emanuele II）舉行的《Vogue World: Milano》，將延續過往傳統，把活動收益投放於當地社會公益項目。與往屆一樣，從紐約到洛杉磯，途經巴黎和倫敦，《Vogue World》 的收益將捐贈給主辦國的社會公益活動。

例如：紐約首屆活動支持 CFDA/Vogue Fashion Fund，協助培育美國新世代時裝人才；倫敦站成功為當地藝術機構籌得 2,000,000 英鎊；巴黎站聯同 Secours Populaire，協助低收入家庭參與 2024 巴黎奧運及殘奧盛事，並支援全國青年運動員；去年於美國荷里活舉辦的 Vogue World 更籌得 4,500,000 美元，用以支援受洛杉磯山火影響的服裝設計師及娛樂產業從業員。今年，來到米蘭站，將支持在米蘭北部 Quarto Oggiaro 街區的圖書館內創建一個交流、創意和文化中心。

為何選擇 Quarto Oggiaro 圖書館？

今屆《Vogue World: Milano》以「人類創造力的價值」為核心主題。當人工智能與自動化技術持續改變世界，人與人之間的連結、手工技藝的溫度，以及共同創造與分享的能力，顯得愈發珍貴。因此，《Vogue World》 選擇將資源投放於 Quarto Oggiaro 圖書館，希望把一個傳統知識空間重新塑造成當代文化樞紐。創意、科技與人文精神在此交匯，知識不再只是個人的累積，而成為社群共同參與的文化實踐。

《VOGUE》意大利版內容編輯總監 Francesca Ragazzi 表示：「今屆主題圍繞人情味的重要性，以及在日益數碼化的世界中，如何保留學習、創造與實踐的意義。」「Quarto Oggiaro 圖書館的翻新計畫，正好體現這個理念。這座長久以來承載知識傳承的場所，將轉化為一個充滿活力的當代文化中心，讓創意、好奇心與社群精神在此匯聚。」

她續指：「在共享知識空間的角色愈來愈受到重視的今天，創造社會影響力意味著把機會與資源帶到城市邊緣地區。這是一個以年輕人為核心，同時向整個社區開放的計畫。」

投資圖書館，也是投資下一代

米蘭市文化事務專員 Tommaso Sacchi 表示：「投資 Quarto Oggiaro 圖書館，就是投資年輕人的未來。」「我們希望打造一個真正充滿生命力的空間。人們可以在這裏學習、交流、實驗與創作；年輕人能夠感受到自己與城市的連結。」

「透過《Vogue World: Milano》，我們正推動一次重要轉變，讓圖書館成為更開放、更友善、更具包容性的文化據點。因為文化從來不只存在於城市中心，它往往誕生於社區之中。」

由公共浴場蛻變而成的社區地標

現時 Quarto Oggiaro 圖書館所在的 Via Otranto 建築，前身其實是一個社區公共浴場。於 2003 年，圖書館遷入經活化改建的浴場建築；原有圖書館則轉型成為 FabriQ，是米蘭首個專注社會創新的公共孵化中心。

自此，文化與創新兩個公共機構在同一社區並肩發展，成為當地城市更新的重要推動力量。多年來，Quarto Oggiaro 圖書館一直以家庭及兒童服務見稱。館內設有「天生愛閱讀（Born to Read）」專區，並透過閱讀活動建立社區連結。而今年《Vogue World: Milano》正是希望在此基礎上，將圖書館將進一步擴展成為社區創意交流的重要平台。