THE INTERVIEW

畢業於時尚學府 London College of Fashion,一直熱衷設計的 Tara 曾先後在 Céline 及 Jil Sander 等品牌工作,到 2021 年她選擇回港創立了 Le Mandorle,將過往累積的設計經驗,轉化成各種的「可穿戴雕塑」 (Wearable Sculpture)獻給當代的獨立女性。「Le Mandorle」本身有個美麗的意思,在意大利文解作「杏仁之意」,如同杏仁順應大自然規律的生長方式一樣,品牌每季按主題發展,來到作品系列第三章「Martian Bloom」,品牌再度回歸大自然,帶來以花卉為主題創作的設計,又舉辦了「The Anatomy of Unconditionality」展覽⸺ 就如 Tara 寄寓品牌成杏仁樹上的種子一樣,讓人期待 Le Mandorle 繼續在不同領域中萌芽、綻放。

Tara Lee.

Tara Lee.

《VOGUE》HK: 當初為何會創立 Le Mandorle?過往與時尚相關的經驗,對創立品牌帶來了哪些啟發?

Tara: Le Mandorle 品牌的創立是我自我發展的一部分,我希望學習新的事物的同時,能夠探索出新的表達思想的方式。品牌設計理念是將雕塑感和當代女性特質融入於時尚,並創作出具有高辨識度的設計風格。
過去與時尚設計相關的經驗對創立品牌帶來了很多啟發。我曾在歐洲的 Céline 和 Jil Sander 等品牌工作,多年設計女裝的經驗讓我對時尚設計有深入的理解和經驗。於是,我希望將高品質和專業工藝技術融入到設計之中,同時將簡約風格和當代女性特質融合。而這些經驗也啟發了我對設計及時尚的熱情,激發了創立 Le Mandorle 品牌的想法。雖然兩者不同的地方是透過不同的媒介來傳達設計和想法,而品牌便是以金屬 3D 形式來創造出可穿戴的雕塑。

Earrings, Le Mandorle.

Earrings, Le Mandorle.

《VOGUE》HK:如何定義 Le Mandorle 的設計風格?可以簡述一下新系列的設計主題或靈感嗎?
Tara: Le Mandorle 的設計風格可以被描述為手工藝、時尚、極簡與精緻。我們深信女性應該獨立自主,並能夠擁有屬於自己的風格與品味。 Le Mandorle 為女性帶來獨特的藝術感和個性化的選擇,旨在成為女性日常穿搭的一部分,為她們的形象和風格增添獨特的亮點,同時希望透過品牌的設計,鼓勵女性獨立思考和表達自我,讓她們感到自信和美麗。
最新的「Venutian Floret」系列是「Martian Bloom」研究的延伸,探索着自然花卉的原始形態——從花瓣到子房,從花梗到花藥,系列深入解剖神秘的花卉結構,研究大自然的鬼斧神工,從而勾勒出生動的紋理,並融合原始圖案為獨創設計提供靈感。

Ear Cuff, Le Mandorle.

Ear Cuff, Le Mandorle.

《VOGUE》HK:設計時最著重哪些元素?當中如何平衡商業性與創意?
Tara:在設計時最著重的元素是「有機形態」和「日常物品」——尤其是那些人們通常會忽略的東西,同時為之注入第二生命。在平衡商業性和創意方面,我們注重設計的實用性,通過獨特的設計風格和創新的材料,創作兼具雕塑感和趣味性的輕奢藝術首飾;打破了人們對於首飾佩戴的既有規則,讓佩戴者能夠自主創造更多元的佩戴方式,拓展他們的自由創造力,並延續了品牌「永恆」概念。

Necklace, Le Mandorle.

Necklace, Le Mandorle.

《VOGUE》HK:為甚麼會有「Sustainable Wearable Sculptures」這個想法——你自己怎樣看可持續時尚?如何將相關理念帶到品牌之中?
Tara: 品牌希望創造出能超越單純產品本身的設計,更能化作一種生活方式和可穿戴的藝術品,而這正是「Sustainable Wearable Sculptures」想法背後的原意。
談到可持續性,很多人只會聯想到使用的材料和包裝材料,而我們的設計理念則是超越穿戴行為的期望,透過探索形式和功能,將日常物品提升為可穿戴的雕塑。例如品牌的 Box Waterfall 耳環,它有兩種穿戴方式,不穿戴時可以作為拼圖,甚至可以放在家中作為家居裝飾。

Ring, Le Mandorle.

Ring, Le Mandorle.

《VOGUE》HK: 作為香港設計師,香港這座城市如何啟發你創作?從中給予了你甚麼獨特的靈感?
Tara: 其實香港擁有許多被我們經常忽略的 Hidden gems 和文化。例如,街頭小巷中隱藏著許多古老的建築以至獨特的習俗文化,它們經常因習慣而被忽略,甚至或被人們視為過時,但實際上它們是香港文化多樣性的重要代表。
從外國生活回來後,我會以不同角度和觀點看待這些被忽略的東西和細節,從而更好地理解和欣賞香港的多樣性與文化,將這些元素融入到我的設計中。而這也啟發了我們,有時候只要停下來花點時間欣賞身邊的事物,我們就能發現身邊有很多美好的事物。

Earring, Le Mandorle.

Earring, Le Mandorle.

Photography: Kiu Ka Yee & Ifunwrong
Text & Styling: Kyle Tang
Model: Li Qian @ Metromodel Management
Makeup Artist: Chili Fong
Hair Stylist: Keith Wo