Diana Vreeland 作為歷史上最受人仰望的時尚編輯之一,其職業生涯始於不經意的機會。 1937年,Vreeland 從倫敦剛回到紐約(在那裡她向Wallis Simpson等顧客出售女士內衣),後來發現自己「用錢就如喝一瓶蘇格蘭威士忌般迅速」,直到遇見 Carmel Snow 為止。 Snow 發現了她在 St. Regis 酒店參加舞會時穿着白色蕾絲 Chanel 裙及短上衣,頭髮上滿是玫瑰,因此邀請 Vreeland 做其專欄作家。 「可是Snow太太,」Vreeland後來在自己的回憶錄中指出「我從沒工作過。 我一生中從未去過辦公室。 我直到午餐才穿好衣服。」 而她專門為 Carmel Snow 撰寫的專欄「Why Don’t You?」,當中有很多令人欣慰又有啟發性的建議:

「為什麼不……在車後部裝上一個隱藏式的後備箱? 巴黎的 Hermès 會做到這一點。」

「為什麼不……像在法國一樣,用過季的香檳酒沖洗孩子的頭髮,讓頭髮保持金色?」

「你為什麼不……將所有的狗都戴上黃色項圈,猶如巴黎的所有狗一樣領先?」

31st December 1952: From left to right, Slim Hawks (nee Nancy Gross, former wife of director Howard Hawks) chatting with Vogue editor Diana Vreeland (1903 - 1989) and her husband Reed at Kitty Miller's New Year's Eve party in Park Avenue, New York.

31st December 1952: From left to right, Slim Hawks (nee Nancy Gross, former wife of director Howard Hawks) chatting with Vogue editor Diana Vreeland (1903 - 1989) and her husband Reed at Kitty Miller's New Year's Eve party in Park Avenue, New York.

1. 用一種大膽的顏色重新裝修整個房子

Diana Vreeland 尤其鍾愛紅色,不但在其Vogue辦公室裡塗上猩紅色,還用Rigaud蠟燭點綴房間,並將日本風箏、美國籍希臘女高音歌唱家Maria Callas的圖像貼在牆上。 根據她的說法,完美的顏色是「任何文藝復興時期肖像中兒童帽」的顏色。1955年,在她位於紐約公園大道(Park Avenue)的家中,室內設計師 Billy Baldwin 為她創造了一個全紅色的客廳「像花園一樣 ,但是一個在地獄中中的花園」。她崇尚任何顏色的單色調風格,正如她在專欄文章中所建議的那樣:「為什麼不把每個房間都弄成綠色? 混合着植物、綠色玻璃、綠色瓷器及家具,上面覆蓋着悲傷的綠色、同性戀的綠色、透明的、褪色的及有毒的綠色?」

2. 盡可能地手寫

Vreeland 的秘書跟隨她到處走,瘋狂地以打字形式紀錄她一貫的命令、諷刺和備忘錄,但她自己卻尤為不喜歡打字機,寧願用翠綠色的中國墨水手寫。 「有人在打字機上寫過一封很棒的情書嗎?」她問: 「或是一個偉大的自殺筆記?」

3. 研究你的歷史——時尚及其他範疇

1971年離開美國 Vogue 後,Vreeland 成為大都會藝術博物館(Metropolitan Museum of Art)的顧問。她以自己對時尚如百科全書般的知識,為學院注入了新鮮的生命,並在此過程中為 Met Gala 鋪路。 她由1973年舉辦 Balenciaga 展覽開始Met Gala的傳統,她在開幕式上對《紐約時報》說:「在展覽那裡,晚禮服被用來裝飾漂亮的房間,裡面裝滿鮮花並點着蠟燭」。 雖然 Vreeland 經常在設計師身上尋求啟發,但她可以毫無疑問地走出想像的框架。 在去意大利旅行期間欣賞色情的龐貝壁畫時,她注意到了一個羅馬奴隸的丁字型涼鞋,並立即請她的製鞋匠生產,在此過程中發明了人字拖。

4. 在洗澡中進行重要事項

在將工作地點轉移到浴室前,Vreeland 在早上總是在床上回答信件,有時要花幾個小時。 就如她第一次與Snow的對話,現實中她確實很少在中午之前穿好衣服。 她的前助手回憶說,在巴黎時,她的團隊會入住 Hôtelde Crillon 的總統套房,以便在她入內工作時鋪上她的個人床單。 早上喝完一杯茶之後,她將進入一個巨大的浴缸,然後她將召集當天為 Vogue 工作的每位主要攝影師。

5. 重新考慮你的標準工作午餐

Diana Vreeland 每天都吃同一類午餐:加上花生醬及果醬的全麥麵包三明治,然後再喝一杯蘇格蘭威士忌或伏特加酒。這位前主編曾鄭重宣佈「花生醬是自基督教以來最偉大的發明。」在美國 Vogue 任職期間,Vreeland 為她的助手們提供一張安排午餐的圖表——從餐具到煙灰缸的細節都列在表格裡面。 眾所周知,她喜歡將花生醬作為零食,也可以將其用在康熙瓷器上,然後用銀湯匙食用。

6. 讓你的同事在下一個Zoom視訊會議穿上製服

當Vreeland確實在中午左右來到 Graybar 大廈的 Condé Nast辦公室時,她有名地以左、右再到中間的方式派備忘錄予員工,其中包括第二天的穿衣主題。 「今天,讓我們考慮一下小豬白色!」「擁有像豬一樣顏色的長襪真是太好了! 小豬的顏色,不是很白,也不是粉紅色!」

7. 請記住,奢侈是一種精神狀態

Diana Vreeland的許多「Why Don’t You」專欄都以荒謬為稱,甚至在1938年受到《The New Yorker》的嘲諷。她的建議之一包括:「為什麼在考慮自己的美麗時,不用上由位於奧地利薩爾斯堡的Carolus 修士製成的面霜?他倡導追求美是對上帝的首要責任。」但是,其他方法如「像揮魔杖般舞動大花束」或「在手腕上綁着黑色薄紗蝴蝶結」等,則異常容易實行,並且是在現階段提升心情的好方法。 她的另一條能簡單實行的建議? 「在一個大的軟木佈告欄上貼上鮮豔的粉紅色氈,並用竹子捆紮起來,用彩色的圖釘釘住你的各種熱情,因為你的生活每個星期都不一樣……」

內文轉載自 British Vogue