成為《Gossip Girl》粉絲前,要知道《Clueless》(《叻女掌門人》才是校園時尚甚至是《Mean Girls》文化的前身。似乎越是快步入2020,人們便越不捨得千禧年前後的經典作品,無論是《花邊教主》《寶貝智多星》都紛紛宣布將進行改編和翻拍,但往往都是唏噓聲多過期待,越想重塑經典就越是變了味?

如今反過來跟隨《Gossip Girl》的腳步,CBS TV Studios即將推出新版《Clueless》電視劇,還未播出也已引來討罵聲不斷,原因何在?

 

 

1995年由Amy Heckerling編劇及指導的《Clueless》建立起洛杉磯比華利山莊富家女Cher Horowitz的鮮明形象,其跟班Dionne Davenport及Tai Frasier也成為美國流行文化中家喻戶曉的角色。甚至是當今美國知名說唱女歌手Iggy Azalea的走紅一部分也要歸功於在其成名曲《Fancy》的MV中,Iggy Azalea完全扮演成Cher,立即引起懷舊粉絲的共鳴,又留下深刻印象。(今年Ariana Grande在MV中重演《Mean Girls》橋段,或許翻拍在創造大熱MV中是個不錯的做法?)

據W Magazine報導,正在製作過程中的《Clueless》是對95年電影的重啓,但劇本卻被改編到面目全非:不但主角Cher Horowitz將不出現,原本是跟班的Dionne Davenport將成為女主,她將應對成為學校裡最受歡迎的新女孩的壓力,同時揭開她最好的朋友發生的一切神秘感。而且改編的成品並不會是三十分鐘一集的情境喜劇,反而是一小時的戲劇。

如果你是《Clueless》的忠實粉絲,便會更一步深究這部電影對流行文化的意義,編劇兼導演Heckerling手下的Cher是一個潮流奠定者而不是追隨者,而且她在學校的歡迎程度也是社會階級的折射,因此想模仿甚至超越她的Amber被塑造成一個笑話。不知在翻拍的電視劇集中還能否看到這原汁原味的校園鬥爭?

雖然我們在翻拍的作品中也許不會見到風格偶像Cher Horowitz,但仍可回顧她在這部電影中超過50個的經典造型。作為一個女高中生,她被打劫時說出「你不明白,這可是一條Alaia」的金句,她sassy但又無心諷刺台詞顯示出其嬌慣的性格,但不得不否認她面對任何場合都能選擇合適的衣著,也是人們對她討厭不起來的原因。而且或許你還未意識到Cher的九十年代風格在2019秋冬的天橋上也有所參考。

1 / 4

1. 校園經典之不敗格紋

校園的經典時尚造型與格紋拉上了關係,還必須是西裝格紋套裝尤其要搭配迷你短裙便是由Cher帶起的潮流。

Dior Fall/Winter 2019

Dior Fall/Winter 2019

Victoria Beckham Fall/Winter 2019

Victoria Beckham Fall/Winter 2019

2. 透視襯衫及毛衣背心

Alberta Ferretti Fall/Winter 2019

Alberta Ferretti Fall/Winter 2019

Salvatore Ferragamo Fall/Winter 2019

Salvatore Ferragamo Fall/Winter 2019

Miu Miu Fall/Winter 2019

Miu Miu Fall/Winter 2019

3. 清新薄荷綠

Marc Jacobs Fall/Winte 2019

Marc Jacobs Fall/Winte 2019