毫無疑問,這件東西是對她已故祖母的一種視覺敬意。眾所周知,英女王喜歡馬和騎馬。「我認為這是她一生的愛好,她喜歡它,你可以看出她有多喜歡它。」卡米拉王妃曾經告訴ITV,英女王經常被發現在溫莎城堡的場地上騎馬,直到她90歲。

她的母親也就是剛受封新頭銜威爾士公主的 Kate Middleton ,也一起通過珠寶配飾來紀念英國在位最久的君主。她戴著一條獲英女王轉贈的鑽石扣珍珠項鍊。Kate Middleton 曾在2017年英女王和菲臘親王的70週年結婚紀念日上佩戴這款感情豐富的首飾,並在2021年4月菲臘親王的葬禮上再次佩戴,因此可見 Kate Middleton 三度戴上這意義非凡珠寶的原因。

LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: (L-R) Camilla, Queen Consort, Meghan, Duchess of Sussex, Prince George of Wales, Catherine, Princess of Wales, Princess Charlotte of Wales and Sophie, Countess of Wessex during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in Scotland on September 8, 2022, and is succeeded by her eldest son, King Charles III. (Photo by Karwai Tang/WireImage)

LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: (L-R) Camilla, Queen Consort, Meghan, Duchess of Sussex, Prince George of Wales, Catherine, Princess of Wales, Princess Charlotte of Wales and Sophie, Countess of Wessex during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in Scotland on September 8, 2022, and is succeeded by her eldest son, King Charles III. (Photo by Karwai Tang/WireImage)

而 Charlotte 公主佩戴了一枚馬蹄形胸針,以及Megan 也佩戴了英女王贈予一對精緻的珍珠耳環。

LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: Prince George of Wales and Princess Charlotte of Wales during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in Scotland on September 8, 2022, and is succeeded by her eldest son, King Charles III. (Photo by Karwai Tang/WireImage)

LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: Prince George of Wales and Princess Charlotte of Wales during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in Scotland on September 8, 2022, and is succeeded by her eldest son, King Charles III. (Photo by Karwai Tang/WireImage)

珍珠與王室女性哀悼有着長期的聯繫——維多利亞女王在1861年戴著它們來紀念她的丈夫Albert 王子的離去,幾個世紀以來的貴族們也紛紛效仿。 「這在很大程度上是一種傳統,」作家兼珠寶歷史學家 Vivienne Becker 曾告訴過《VOGUE》英國版。「這都是關於顏色的壓制,而且珍珠也不是閃閃發光或張揚的。通過選擇它們,象徵配戴着的低調和尊重。」

原文轉載自《VOGUE》英國版