永恆，在現實中近乎不可能的狀態，成為了藝術創作最順理成章的語言。一向大力支持當代藝術的La Prairie，在去年Art Basel Miami中聯同兩大藝術家–中西信洋及Max Richter，以永恆為命題，創作出名為《Eternal Circle》的作品。中西信洋以他第一次尋訪瑞士山嶺時的體驗為靈感：「當你沉浸在瑞士的原始風景時，我感受到純潔、寧靜、平和。我體驗到空氣流動的速度和復雜性，風、霧和雲的運動不斷變化。這種自然環境激發了我的創作靈感，完美地詮釋了時間無法控制的概念，身在其中，我們只能扮演欣賞的角色。」
日本藝術家中西信洋的畫作，數碼化後製成影片,由英國作曲家Max Richter創作配樂，作品《Eternal Circle》呈現瑞士大自然的永恆之美。
中西信洋以擁有百年歷史的東方手法「條狀畫」，繪畫出60幅抽象作品；除了將瑞士自然靈氣呈現在畫作中，極度秏時的作畫方式也體現了大自然的永恆精神。「當我們感受時間的流動時，它是每一個瞬間的延續。我想圍繞時間的概念，重新創造一種模擬的冥想體驗。從Emakimoono(一種日本古畫)借來靈感，即第一幅畫和最後一幅畫的開頭和結尾模糊成一個永恆的整體。」
作品經數碼化後製成影片，配以由Max Richter特別為La Prairie創作及錄製的配樂《Platinum》，並在 Art Basel Miami網上展廳中首播。「當我看到中西先生的畫作時，我感受到時間在筆鋒流動的瞬間；如此虛無，卻被畫作所捕捉、凝固；整幅畫也是一個循環，我們就似是不斷在一段特定的時間軸中遊走。」喜歡以音樂說事，Max Richter形容，如何以流動的音符去表達永恆概念，成為這首樂章的挑戰。「音樂本身就是一種流動的時間，如何以具流動性的媒介去表現一種靜止的狀態？也是這次合作引人入勝的部份。我嘗試仔細感受中西先生的筆觸，將其疏密與力度化成節奏強弱，結合視覺和聽覺將觀者完全拉入畫面之中，進入一個無時間的真空 –這也許是最接近『永恆』的狀態。」
無獨有偶，永恆也是La Prairie多年來醉心研究的命題。創辦人Dr. Paul Niehans希望將肌膚最美麗的瞬間凝固，以21世紀的皮膚生物學為基礎，開創了極致活顏科研 (Haute-Rejuvenation)，是Platinum Rare稀世鉑金系列的核心精髓。
最新推出的「稀世鉑金臻極活肌療程」，可以說是品牌迄今最重要的里程碑。隨年齡增長，肌膚細胞的活動減慢，重要細胞減少製造新肌膚細胞，造成肌膚組織流失。療程透過三重修護抵禦此現象：配方首先短暫地軟化肌膚屏障，促進活性成分滲透肌膚，充分發揮其修護潛能；繼而啟動第二重修護的關鍵。品牌獨家活細胞複合物及正為其申請專利的鉑金胜肽能夠喚醒沉睡肌膚，重新激活細胞，全面促進細胞更新及細胞外基質的再生。第三重，作為以上修護的結果，肌膚得以製造新的組織，煥發年輕活力。
「稀世鉑金臻極活肌療程」由三瓶精華組成，呈獻為期一個月的深層修復療程。三個晶瑩剔透的紫晶色滴管瓶配備獨有的鉑金激活底座，每瓶精華能帶來10天的極致修護，由上下兩層組成，以保持兩種配方的完整。將精華放在鉑金底座上，激活魔法一觸即發，兩種強效配方在眼前新鮮混合，並從濃稠逐漸變成澄淨狀態，煥發嫩顏活膚新氣象，完美反映Dr. Paul Niehans追逐永恆真美的夢想。
了解更多：http://bit.ly/ABMB-PRHR-Protocol_Vogue
In Partnership with La Prairie
Editor
AhY Choi
