42 Tung St. 及 Bar Leone 均位於安靜且富有文化氣息的上環東街,周圍零星散落着咖啡店、小餐館、畫廊及獨立商店,在 Tiffany 看來,平靜的生活節奏,以及恰好到處的住宅與商業比例,正是這個小社區的迷人之處。「我很幸運能夠同時進行這兩個項目的工作。兩個地點之間的步行路程不到 10 分鐘,使得我能夠經常來回走動進行實地研究——觀察社區在不同時段的情況,看看周圍的人,感受這個區域的節奏。」為保留社區特有的和諧,Tiffany 刻意避免空間發出過多光線與噪音,「我將這個項目視為一個機會,溫和地活化一個長期空置的空間,並在尊重社區的同時為區域增添活力。」

Tiffany 被邀請擔任 42 Tung St. 的單層、複式示範單位及會所空間的室內設計師。該項目的建築設計、室內設計和原始樣品屋概念由 The Oval Partnership 主導,因此她在已經擬定好的 FF&E 概念下,為空間進行規劃。雖然空間暫時用作展示用途,並沒有既定業主,但她也因此需要在設計時考量更多。「我會想像人們如何實際在空間內移動、娛樂、休息及儲藏物品。它不能顯得過於永久或臨時。它必須展示一個完整家居,且同時為潛在買家留有足夠想像空間,讓他們將個人生活投射其中。」她繼續說,「示範單位的目的不僅僅是售出那一個單位——它是在販賣整個開發項目的願景。」

Studio TK 創辦人 Tiffany Kwan

Studio TK 創辦人 Tiffany Kwan

在香港成長,並於紐約生活近 10 年的 Tiffany,是一個不折不扣的城市女子,她對於城市生活擁有一套獨特見解:「設計需要展現體貼,但不能勉強。我希望空間能夠反映出這座紐約風格建築本身的優雅,且同時不失本地的溫度。」在 TDS 團隊和 Oval Partnership 明確設定好的設計基調與布局下,設計師從空間的各個角落着手,並利用家具控制客人進入時對房間的第一印象,例如在複式單位的主臥室中採用較低矮的床,以營造更高天花板的錯覺;在單層單位中,放置能夠儲物的客製化長椅,在不影響空間流動的前提下增加住宅的功能性。

主臥室中採用較低矮的床,以營造更高天花板的效果。

主臥室中採用較低矮的床,以營造更高天花板的效果。

在一般香港樓房中較為罕見的複式單位,成為 42 Tung St. 的亮點之一,但也為設計師帶來現實挑戰。Tiffany 透露,她需要在設計上確保的兩層空間在基調和流動性上的一致,並解決大型家具的運送問題,「關鍵挑戰之一是處理沒有內部電梯的垂直布局。我們必須在欄杆安裝之前,仔細安排某些大型家具的交付時間,以確保一切能安全安裝。」不過,這個設計單位也為她留下深刻印象,尤其下層的客廳與餐廳,「它擁有一個開放式廚房,沿着入口直接連接客廳,沒有明顯的區域劃分。這一層的設計是真正的合作成果,當中涉及我、開發商 TDS 和建築工作室 The Oval Partnership。我們密切合作,策劃合適的比例、材料和布局,讓兩個開放的區域能夠在視覺上保持獨立,達到既有和諧又有設計感的完美平衡。」

能夠儲物的客製化長椅

能夠儲物的客製化長椅

設計師將建築的紐約風格延伸至室內空間

設計師將建築的紐約風格延伸至室內空間

WARMTH AND CONVIVIALITY

踏上 42 Tung St. 旁邊的樓梯,來到熱鬧的太平山街,再一路往上,沿着必列者士街走幾分鐘,即到達外牆呈珊瑚橙色的 Bar Leone。

位於必列者士街的 Bar Leone

位於必列者士街的 Bar Leone

Bar Leone 以意大利的酒吧文化為概念,從裝潢到酒品營造出一個輕鬆、溫馨的休閒空間。從店面外觀,到店內裝潢,都能感受到 Tiffany 與意大利創辦人 Lorenzo Antinori 在設計上的無盡心思。「我與 Lorenzo 及整個 Bar Leone 團隊從一開始便密切合作,過程中經歷各方協調,平衡設計願景和實際需求,例如廚房和洗手間布局、員工動線和客人舒適度,並確保品牌和室內設計在整個過程中保持一致。」設計師在幾年前的某個夏季意大利之旅中,親身感受到當地從空間到食物、飲品,以及人與人之間的互動都充滿活力,如今她希望在這個項目中重新呈現這種獨特氛圍,而燈光絕對功不可沒。「基於酒吧每天從下午 5 點開到深夜,我們在整個空間使用了溫暖、可調的照明系統,我想設計出柔和的氛圍。此外,我特別選擇了木質百葉窗而非窗簾,讓附近路燈的陰影在晚上流進室內,創造出微妙的輪廓變化,增強了氛圍感。整個概念在於不要讓空間顯得過於明亮——它必須保持一種隨意的自信,這就是照明、陰影和自然材料隨着時間推移所起的作用。」

以意大利的酒吧文化為概念的 Bar Leone,營造出一個輕鬆、溫馨的休閒空間。

以意大利的酒吧文化為概念的 Bar Leone,營造出一個輕鬆、溫馨的休閒空間。

作為 Studio TK 的創始人,Tiffany 的理念從來都是為客戶設計出美學、功能與情感相互交匯的人性化空間,「對我而言,這是在創造人與人之間更深層次共鳴的環境,讓人們能夠真正感到舒適和受到啟發。」Studio TK 將通過不斷反思與不同客戶的合作方式以保持創新,並重新定義人們對生活空間的理解。Tiffany 認為,「創新不僅僅是新穎的材料或趨勢,而是改善空間布局設計,或找到更好的方式與不同人士合作。我們相信,精益求精的過程與結果都同樣重要。」

整個空間使用了溫暖、可調的照明系統

整個空間使用了溫暖、可調的照明系統