設計師Jason Yueng及Caroline Ma。Photography by Jonathan Leijonhufvud

設計師Jason Yueng及Caroline Ma。Photography by Jonathan Leijonhufvud

SPATIAL FLUIDITY

重視呈現屋主的故事,將人文氣息放到室內設計的 Jason 及 Caroline,為友人設計其位於南區 southside 的家,更是一拍即合,甚至乎有參與她的選址過程。「她早在多年前已經有購入新居的想法,我們也有相伴她看樓盤,只是一直未能找到合適的單位;現在終於找到了,可算是結合天時、地理、人和的成果。大家都認為這個地方很有改造的潛力,便開始跟她洽談我們的想法。」Caroline 認為這個項目最特別的地方,是他們原本已與屋主相熟,「我們以往在設計過程有時候會面對一些棘手的難題,例如很多設計的細節都需要與居主建立信任後才方便詢問,但這次我們對居主的生活習慣和喜好都瞭如指掌,設計上來也比較得心應手。」

踏進客廳便會來到圖書館及音樂室, Poliform的多功能櫃子成為了重心, 更可作為小酒吧枱之用。

踏進客廳便會來到圖書館及音樂室, Poliform的多功能櫃子成為了重心, 更可作為小酒吧枱之用。

一到步走過玄關,首先映入眼簾的是 music room 兼圖書館,一排來自 Poliform 的訂製書櫃乾淨俐落,旁邊的鋼琴為整體環境提升格調。「由於屋主是我的摯友,所以我非常了解她的喜好。相比看電影,她反而更喜歡聽音樂及閱讀,故此我們便在客廳的設計上多花心思。例如這個 Poliform 櫃,翻動下來時便可以用作吧枱,而且已經有內置燈光,整個 module 都是由我們設計的。」兩人還特意選用一般很少人用的 cathedral stone 作為該處的地磚,「這種石頭的特色有二,首先是它有不同大小;第二,它能營造出古堡的感覺,石面凹凸不平的同時,卻是圓滑的,有如把街外的石頭帶到家中。」時尚之餘注入了別具特色的細緻元素,讓整個區域都瀰漫着文藝風情。「屋主經常邀請朋友到家中,因此這個地方便是一個很大的聚會 foyer,我的女兒亦有時候也會在此練琴。」

一對來自Poliform 的椅子為空間帶來無限舒適感。

一對來自Poliform 的椅子為空間帶來無限舒適感。

整個項目從構思到落成大約用了一年多時間,特別打通了全屋多層空間,「除了為主人房保留隱私之外,其餘樓層的地方都是相通的,所以無論位於哪一層都能夠看到家中其他位置。處於飯廳時,可以同時從上俯瞰 music room,或側看同層的廚房,以及看到樓上的大廳 family room;而各層就由透視的玻璃樓梯相連。加上屋主是獨居,因此如果能夠得悉周圍所發生的事,安全感會較大。」因為摯友喜歡簡潔的設計,故此兩人還特別落功夫,特意為她打造一個鑲有水晶外框的石磚樓梯,在細節處如石面可以留意到一點兒閃爍的效果。「我們選擇打造玻璃樓梯的原因,是為了免卻增置欄杆的需要,令屋主走上樓梯時便可以看到家中所有空間,打造到最開揚、最連貫的 flow of space。」

全屋特意採用打通多層空間的設計, 「flow of space」的特點讓空曠環境讓交流不受阻隔。

全屋特意採用打通多層空間的設計, 「flow of space」的特點讓空曠環境讓交流不受阻隔。

有時候在溝通過程中,也有意想不到的驚喜,例如加入比較誇張的 Louis Poulsen PH Artichoke 吊燈。「我們原先並不想購入太奢華的燈飾,但由於屋主認為它很具特色,所以最後也融入到家居設計中。配合了我們的設計,這盞燈也變得很實惠,因為它的光線能透入屋中各個房間。即使關上燈,也可以當作藝術品欣賞,這也是這家居 flow of space 的特點,讓整個家居更有空間感。」

廚房中島出自意大利品牌Effetti, 特別之處是廚櫃的角落都十分圓滑,減免因受傷尖銳的位置而弄傷的機率。廚房的Glow吊燈則來自意大利品牌Pallucco。

廚房中島出自意大利品牌Effetti, 特別之處是廚櫃的角落都十分圓滑,減免因受傷尖銳的位置而弄傷的機率。廚房的Glow吊燈則來自意大利品牌Pallucco。

廚房方面,廚房中島櫃吧檯有別於傳統的圓形和長方形,呈現了前所未有的勾形,就像迎接屋主走到屋外的花園一樣。「考慮到如果廚房中島是呈現方形,櫃角尖銳的位置很容易弄傷人,因此我們特意搜索專製圓角家具的意大利品牌 Effeti,它們所製廚櫃的特色就是角落都十分圓滑,甚至廚櫃內的角落也是圓的,是萬中無一的造法。位於廚房另一邊的高櫃則選用品牌 Bulthaup b3,我們把這間空間用作 pantry,方便屋主擺放一些簡單廚具。」由於中國人始終習慣煮中式食品,因此兩人還特意為廚房加入一道大型趟門用作分隔廚房和飯廳,讓屋主能從飯廳直接看到花園。

廚房對外的moss garden,下廚同時 讓眼睛與身心休息。

廚房對外的moss garden,下廚同時 讓眼睛與身心休息。

室外設有BBQ廚房,令家中不同地點也能成為與友人聚會的空間。

室外設有BBQ廚房,令家中不同地點也能成為與友人聚會的空間。

廚房對出的花園,更是經常出現在 Jason 及 Caroline 設計項目中的元素,Caroline 解釋道:「坦白說,為家中增設花園在香港是一件非常奢華的事,一來本地很多大屋也沒有花園,二來有些人是把花園改造成石面路。不過對我來說,無論是什麼大小的家,內裏也需要一個綠州。很幸運 moss garden 得以保留,因為香港天氣炎熱,加上陽光猛烈,一般而言 moss garden 都需要屋主花費大量心思打理,否則容易被曬乾,幸好這個家居的地理位置正好未有受到太陽曝曬。」此外,花園處還有一個室外的 BBQ 廚房,「雖然很多人會購入燒烤爐,但我們就選擇把它嵌入室外廚房裏,延續家居簡潔摩登的元素。家中三個廚房——室外廚房、廚房中島與 pantry 也相通,我們期望善用所有空間,例如屋主能夠安坐在廚房觀賞花園,有需要時又可以把門關上,坐在客廳享受音樂。」

主人房以「屋中屋」方式設計, 提供安靜私密的休息空間。

主人房以「屋中屋」方式設計, 提供安靜私密的休息空間。

屋主是女性的關係,主人房中也充滿曲線元素,柔化室內空間。

屋主是女性的關係,主人房中也充滿曲線元素,柔化室內空間。

浴室的純白色調令人身心徹底放鬆。

浴室的純白色調令人身心徹底放鬆。

兩人還特別為摯友的家注入了女性觸感,從廚房中島櫃吧檯到主人房等,都加入很多曲線元素設計。主人房更彷彿像一個 「屋中屋」。「我們把原來兩層的主人睡房打通,而為了避免樓梯在房間中央顯得怪誕,我們特意以弧形的牆壁相隔;房間旁邊亦有一個空間讓屋主用作 study area,因此整個房間有一種 house inside house 的感覺。」從主人房的樓梯走去上層,就會到達 walk-in closet 及洗手間。「這個房間中運用了很多曲 線設計的元素,因為屋主是女性,所以我們利用曲線把環境例如如洗手盤柔化,甚至連座地燈也是可屈曲的。我們也造了磨砂玻璃的圓形淋浴間,而浴室的燈也有特意配合這個元素。相對於屋主的辦公室,雖然內裏也有一條圓樓梯,但所採用的設計線條則相對較硬性。由於我們與屋主相熟,從一起看樓盤,到為她設計窩居,因此合作產生的火花特別有意義。

>> 立即訂閱電子書及紙本實體書click here