如果在今年的電影裡選擇一部「演員陣容最奢侈」的,那毫無疑問,肯定是《千萬別抬頭》(Don’t Look Up)。

三個奧斯卡影后,一位奧斯卡影帝,還有好幾位拿過最佳男配、有過提名的。而在這其中,承擔了全片笑點的人,竟然是「梅姨」Meryl Streep。

《DON'T LOOK UP》劇照 (Photo courtesy of Netflix)

《DON'T LOOK UP》劇照 (Photo courtesy of Netflix)

兩位天文學家發現一顆彗星即將撞地球,人類即將毀滅,他們被緊急接到了白宮去見總統商議對策,而這位總統的扮演者就是梅姨。相信從這浮誇的眉眼神態,大家不難發現這個角色的一些「靈感來源」⋯⋯

要麼娛樂至死,要麼利益至上,面對將近的末日,無人感到緊張,這位總統更是分不清主次輕重,只想著怎麼在中期選舉中提高支持率。

《DON'T LOOK UP》預告截圖

《DON'T LOOK UP》預告截圖

戲裡梅姨和飾演她「兒子」的 Jonah Hill 是一對「活寶」,戲外也鬧出了笑話,「我們最近一起宣傳電影,採訪的時候我總是不停地說 Meryl 是G.O.A.T. (greatest of all time,有史以來最棒的),結果她跟 Jennifer Lwarence 說:『看來 Jonah Hill 跟我在一起真的很放鬆,他一整周都在說我是隻山羊(goat)!』」

《DON'T LOOK UP》 (Photo courtesy of Netflix)

《DON'T LOOK UP》 (Photo courtesy of Netflix)

超過40年的藝齡,21次奧斯卡提名3次獲獎,如今73歲還能在銀幕上帶來如此鮮活的表演,「G.O.A.T.」之說名符其實。

對於從《The Iron Lady》、《穿Prada的惡魔》、《Into the Woods》等作品來認識梅姨的人來說,「傻氣」實在與她的角色給人的印象相去甚遠,她可是氣場無敵,隨便甩出一句話都能讓人五體投地 :

via GIPHY

via GIPHY

via GIPHY

但你也許不知道她曾經真的因為「睡過頭」這種事情沒上成法學院——1971年她從Vassar College 畢業後,先是申請了法學院,結果面試當天睡過了,才有了後面她又去到耶魯大學讀了戲劇碩士、接著進入演藝圈的事情。

每年頒獎季,她除了經常作為熱門候選人被討論,還有一點,就是她是著名的「頒獎禮meme 圖」,歷年頒獎典禮,她在台下的表現都成了觀眾喜聞樂見的事情。

2014 年奧斯卡,和Pharrell Williams 即興互動的梅姨(Oscar 截圖)

2014 年奧斯卡,和Pharrell Williams 即興互動的梅姨(Oscar 截圖)

比如2003年的金球獎,她第四次在金球獎獲獎,一臉驚慌失措,「啊我贏了?!」

金球獎截圖

金球獎截圖

2012年《The Iron Lady》又讓她拿了最佳女演員,「我?好吧我又贏了⋯⋯」

金球獎截圖

金球獎截圖

因為不是毫無漏洞的標誌式笑容,大眾還特別樂意研究她對於別人拿獎時的「微表情」——

比如 1988 年Cher 憑借《Moonstruck》拿了奧斯卡影后,梅姨興奮地跳起來鼓掌,整個人從鏡頭裡消失,說明她也很認可這樣的結果:

奧斯卡截圖

奧斯卡截圖

反觀如 1999 年,Gwyneth Paltrow 憑借《Shakespeare in Love》得了奧斯卡影后,梅姨則是禮貌地微笑鼓掌,並且立刻回頭跟丈夫進行了眼神交流:

奧斯卡截圖

奧斯卡截圖

明明從資歷上看是德高望重,但是拿她開玩笑,她一定很配合——2017年奧斯卡,主持人 Jimmy Kimmel 在開場裡說:「在荷里活所有偉大的演員裡,有一個人憑借平淡無奇的表演和被『過譽』(編按:2017年梅姨奪金球終身成就獎發表感言時嗆了Donald Trump;之後Donald Trump 反擊稱她 是「過譽的演員」的評價混了這麼多年,「 Meryl Streep,她在50多部電影裡的表現都可以說是敷衍了事,現場的人,讓我們給她來點倒彩吧!」梅姨起身,大方接受了現場所有人的喝彩(當然不是倒彩)。

Getty Images

Getty Images

能在荷里活穩扎穩打這麼多年,梅姨所說的「傻」當然不能被簡單理解成「愚蠢/不聰明」,恰恰相反,這是一種大智若愚、舉重若輕的處世態度,再加上一些偶然流露出的「粗線條」,傻氣就完全變成了一種可愛。

很多人都聽過她在職業早期被挑剔長相的事情,雖然在我們看來,她年輕的時候明明也有著自己獨到的迷人之處,但她始終都說:「我一直覺得自己太醜了做不了女演員。」、「我一直在演戲,但我覺得如果自認為是『女演員』,那就太自負了。」

她在二十多歲的時候去到倫敦,白天擺攤掙點小錢,以支付吃住開銷,但有一天沒掙到錢,她只能睡在公園的樹下面,對面就是麗茲酒店,她便下定決心,「今後一定要住進那裡面!」也許正是這樣的「執念」,和對自身有些妄自菲薄的看法,她無論得了多少榮譽,從來都沒有「飄」,「如果你一直自己熨衣服,每周還要開車進城準備下周家裡的雜貨,你就不可能被寵壞。」

2017 年,68 歲的梅姨登上了美版 VOGUE 十二月刊的封面,還跟 Anna Wintour 來了一次對談:

《VOGUE》美國版封面

《VOGUE》美國版封面

在對談影片中,梅姨一登場就重現了當年電影裡的場景,只不過氣場完全不一樣:

銀幕內外的「女魔頭」見面,沒有噼里啪啦的火花,反倒是格外親切,Anna Wintour 問她,在她飾演過的那麼多的角色中,最有挑戰的是哪個?梅姨想了一會,突然像是慢半拍反應過來,「噢!我應該說是你!」

接過雜誌,她一下變得樂呵呵地,說如果媽媽還在世能看到就好了。

她很放鬆,也很可愛,她甚至沒注意(也不在意)左側的領子一直被折進去了,因為這並不重要,也絲毫不會影響到什麼。

「我年輕的時候和所有穿著公主裙的女孩一樣,希望得到別人的注意力。」、「我想對每個年輕的女孩說,別總在意你胖不胖,有很多事情比這個更值得思考。不管是男性還是女性,**那些越是你跟別人不一樣的地方,越能成為你的力量,別人用千篇一律的眼光看待你,但是只有脫離了千篇一律的人才能被選中。**我過去討厭我的鼻子,但現在,這不再是問題了。」

原文自中國版《Vogue》編輯:Hezi

此文轉載自《VOGUE》台灣版

>> 立即訂閱電子書及紙本實體書click here