《紅粉聯盟》(A League of Their Own)中的Garry Marshal 是本片導演，他也被稱作是浪漫喜劇之王。

女主角 Mia Thermopolis 的貓 Fat Louie，其實是影史上最傑出的貓明星。

Mia 和她母親改建消防局是為了體現藝術性和獨特風格，不過現在像這樣的地方更所費不貲，看看那天花板！（2015年，這棟房子更以185萬美金售出。）

Whitney Houston 是這部電影的製作人之一。

以美劇《實習醫生》拿下金球獎的 Sandra Oh，也在此片中出現！飾演副校長的她在電影開頭說那句：「早安Lilly，還有Lilly的朋友」。

Mia 最好的朋友 Lilly Moscovitz，她是一名社運人士。她說：「你確定今天真的沒辦法幫我一起參與斑點鴞的請願活動嗎？」

Lilly 的哥哥 Michael 靦腆可愛，而這名演員Robert Schwartzman，還是 Jason Schwartzman 的弟弟。

當 Genovia 的保安人員拍拍 Mia 的後背包時，因為 Mia 說出：「請別壓碎我的大豆堅果」而笑出來。

女王登場了！Helen Mirren 也曾是女王 Clarisse Renaldi 這個角色的人選之一，而 Mia 最初預定的人選則是 Juliette Lewis。

Mia 將從女王那收下的吊墜繞過頭髮的模樣，讓人想起了Diana Ross 和她的總統自由勳章。

Mia 說：「你想跟我說什麼呢？」而當女王對她說：「一件對你的人生有極大影響的事。」Mia 則回覆女王：「牙套我有了。」

Mia：「我可不是公主，我還在長大成人的階段呢。」

暖心的 Joe（Hector Elizondo 飾演）戴上太陽眼鏡成為 Mia 的司機。Mia 在接送過程中對他說：「Joe，你能把車停得離學校遠一點嗎？我不希望因為這輛靈車造成任何騷動。」Joe：「這不是靈車，如果真是靈車的話，後座應該很安靜才對」，他也太幽默了。

一個關於San Francisco酷兒族群的笑話並不成問題，這點很值得讚賞！

另外，大改造有趣的地方在於她的妝容有多浮誇，擦著大紅唇去學校？！

Mia 在鏡中端詳自己時，有閃過一個「我眼前這女孩是誰？」的悲傷瞬間。

好友 Lilly 並不贊同這一切，她說：「這是我們的友誼手鏈，就讓它入土為安吧。」

Paolo 向媒體爆料後，Mia 掀起的狂熱似乎有點誇張，難道San Francisco的記者們沒有更重要的新聞可報導了嗎？

Mia 和 Lilly 在雨中聊天時，摔倒在看台上的畫面至今仍不忍直視。

Mia 在晚宴上打破玻璃杯時，有一名前來收拾的服務生說：「這是常有的事。」而這名服務生也出演了《走佬俏公主》，他在接住 Vivian Ward（ Julia Roberts 飾演）弄飛的蝸牛時，說了同樣的台詞。這兩部電影皆由Garry Marshal所執導，Hector Elizondo 和 Larry Miller 也都有參與演出。

你能想像開著一輛老舊的破車疾駛在山丘間嗎？果然是年輕人！

我很喜歡女王在 Mia 出車禍後用魅力化解麻煩的方式。「再見了，電車上的乘客們！」

可惡的 Josh 找上Mia一起去海灘派對，Mia 還天真地向當晚邀請她去樂團派對的 Michael 炫耀此事，太令人傷心了！

一架電視轉播直升機突襲了派對，當 Josh 和 Mia 躲在海灘小屋時，Josh 竟然還要 Mia 幫他腳底按摩，他真是個人間敗類。

Lana和她的黨羽們故意讓狗仔隊拍到 Mia 在換泳衣的畫面，這行為簡直駭人聽聞。

Mia 在發現她父親留給她的16歲生日信之前，原本打算逃掉舞會，到科羅拉多攀岩。這乍聽之下是很可愛，不過她有打算讓她母親知道嗎？（還打算開著一輛差點讓她喪命的車）

Genovia 舞會上代表《Teen Scene》出席的記者正是《天才保姆》中的 Maggie Sheffield！

正如電影歌曲中所唱的，「只要你相信，奇蹟總會發生。」

原文刊登於《VOGUE TW》