在大多數情況下,年長的哥哥姊姊都會給予弟弟妹妹一些建議。 但是,當年長的兄弟姐妹是 Mary-Kate 和 Ashley Olsen 時,更需要記清楚他們的建議。

Elizabeth Olsen 在本週接受 Sam Jones 採訪時,分享了她從 Olsen 孖生姊妹兼 The Row 創始人那裏學會的一些道理。「我的姊姊們總是告訴我——“no is a full sentence”,可能是從我父親那裏開始說的格言。我真的很喜歡這句話,尤其是作為一個女人,你其實可以說不。」雖然沒有人知道  Olsen 姊妹為何能將時尚演繹得如此淋漓盡致,但是無疑這句格言是 The Row 取得傲人商業成功的關鍵之一,也為大家帶來了啟示。

Elizabeth 目前是 Disney+熱門系列《WandaVision》的主演,她之前曾說過她對兩位姊姊從童星轉型為時裝設計師的欽佩之情。 在與 SirsXX 的 Jess Cagle 聊天時,這位32歲的女演員透露她至今仍然很喜歡姊姊所擁有的服裝。「姊姊們一生中穿過的所有衣服,我都想穿。就算已經是成年人,我依然想穿她們的外套、鞋子、衣服。」她特別談到了上世紀90年代中期 Olsens 的 boho 穿搭風格,她說:「在那段時間裏,我自己到訪二手店找尋服裝,儘管我出來的效果比較像 Annie Hall。」

但是,成為 Oslen孖生姊妹的妹妹,其實也有不利的一面。 正如伊麗莎白向 Sam Jones 透露的那樣,她過去經常擔心裙帶關係(Nepotism)的指控。「當我在紐約大學讀書的時候,我總是覺得自己必須擁有所有知識,就像要真正成為一名演員一樣……我必須對自己將要做的事情充滿信心,以便即使聽到裙帶關係評論,我也必須對自己的技能和能力充滿信心,並且要投入時間,因為無論我做什麼,都會有負面評論。」她指出過去自己常常為兩分鐘的場景排練八個小時。「我一直需要證明給自己看,因此非常努力彩排。令我害怕的是,與生俱來的背景,可能會令我得不到自己應得的工作 。」

原文轉載自 British Vogue